69 
Die nächste Mittheilung betraf den grosskörnigen schwar. 
zen Senf, dessen Verschiedenheit von Sinapis nigra L. und Ver. 
wandtschaft mit dem weissen Senf, als fast immer zugleich mit 
diesem sich ergebende Spielart, nachgewiesen, zugleich aber 'auch 
auf die Verschiedenheit des Gehalts an nähern Bestandtheilen, nAm- 
lich des fetten Oels und des scharfenPrineips, in den Samen bei- 
der aufmerksam gemacht wird *), 
Ich erlaube mir hier einige mir von meinem Freunde v. B. 
schriftlich gemachte Mittheilungen einzuschalten, da sie: den hier 
behandelten Gegenstand ebenfalls betreffen und "hier nicht -uner- 
wähnt bleiben dürften. — Die erste betrifft die Verwandlung des 
Erdbeerklee’s (Trifotium fragiferum L.) in den kriechenden oder 
weissen Klee (Tr. repens L.) und lautet wie folgt: 
„So.sehr auch die Idee, durch mechanische Kunstgrifte eine 
Veränderung in dem speeifischen Charakter einer Pflanze hervor- 
zubringen, dem herrschenden Geist der botanischen Wissenschaft 
widerstreben mag, so ist mir dennoch ein Fall dieser Art vorge- 
kommen, der auf eine reine 'Thatsache gegründet ist, und der da- 
ber, wenigstens für mich, über jeden Zweifel erhaben ist.‘ 
„ieh liess im Jahre 1841, im Anfange des Aprils, mehrere 
Pflanzen des Erdbeerklees von einer Stelle meines Gartens nach 
einer andern hin versetzen und verkürzte dabei deren Pfahlwur- 
zel mindestens bis auf die Hälfte.“ 
„Ich hatte hiebei zunächst die Absicht, diesen Pflanzen meh. 
reren Spielraum zu geben, und wenn gleich ich den Erdbeerklee 
eigentlich nur eultivirte, um, dem Trif. repens gegenüber, seine 
Ich bin in Verlegenheit, was ich zu diesem V'ortrage des Hrn. Agardh 
jun, sagen soll, denn es steht so viel unerschütterlich fest, dass in keiner 
der mit „Linsen“ bezeichneten Papierkapseln Erbsen waren, und wo also 
diese hergekommen sein sollen, weiss ich nicht, da überhaupt unter dem 
ganzen mit nach Stockholm genommenen Sortiment keine von Erbsen ab- 
stammende Früchte waren, als die erwähnten, sogenannten Quicken, 
und 2) ist weder v. B. noch mir jemals eingefallen zu behaupten, dass die 
in Wicken übergegangenen Linsen sich sogleich wieder in etwas Anderes 
verwandeln sollten. Hrn, J. A’s. Versuch scheint mithin nur soviel zu 
bestätigen, dass unter dem aus Linsen erzogenen und mit nach Stockholm 
gebrachten Fruchtsortiment sich wirkliche Wicken befanden, In den ver- 
siegelten mitgetheilten Papierkapseln waren übrigens nicht, wie Hr. J. A, 
angibt Samen, sondern Früchte enthalten und es ist auffallend, dass 
Hr. J. A. von diesen nichts erwähnt, da sich bei ihnen doch die \erschie- 
denheit so deutlich ausspricht. 
*) S. Practisch, Wochenblatt 1842, Nro. 20. 
