138 
stellenweise verdoppelt erscheint. Blätter im Quirl ungefähr 7; alle 
Blattglieder berindet, mit Ausnahme einer kurzen, 1—2-gliedrigen 
Endspitze; an allen Gelenken quirlständige Foliola, die aber an den 
obern sterilen Gelenken sehr klein sind; an den fertilen Gelenken 
die vorderen Foliola etwas länger als die hinteren, und meist etwas 
länger als die Samen. Die Samen klein, länglich, mit kurzem, ge- 
stutztem Krönchen, schwarzem Kern und 14—15 von der Seite sicht- 
baren Umgängen. Meistens grau incrustirt, seltener schwach ineru- 
stirt und dann lebhafter grün. An den untersten, im Schlamm be- " 
findlichen Stengelgelenken befinden sich kleine, kreideweisse, mit 
Amyloukörnchen gefüllte Kugeln. — In der Grösse, der Länge der 
Blätter und der Entwicklung der Stacheln sehr veränderlich, An 
mehreren Orten der Schweiz. 
Ven südeuropäischen reihen sich hier zwei der Ch. aspera sehr 
verwandte Arten an: Ch. galioiies DC. (Ch. aspera 9 macrospheera 
Al. Br. in Flor. 1835) und Ch. connivens Salzm. 
17. Ch. fragilis (Desv.) Al. Braun in Flor. 1835. Ch. vulga- 
ris L. et Auct. ex p. Ch. pulchella Wallr. Ch. Hedwigii Ag. Ch. 
hirta Meyen. Ch. capillacea et globularis 'Thuill. Ch. fulerata Gan- 
terer? P. Iongibractcata. Ch. pilifera et delicatula Ag. Ch. vir- 
gata et trichodes Külz. Ch. fragilis var. barbata Ganterer. — Mo- 
nöeisch. Die Stengel dünn, feinröhrig berindet; Rindenröhrchen 
unter sich gleich, die Reihen derselben in dreifacher Zahl der Quirl- 
blätter,; keine bemerkbaren Stacheln oder Warzen, da die ihnen 
entsprechenden Zellen nicht über die Ebene der Rindenröhrchen her- 
vortreten. Blätter im. Quirl meist 7—8, an allen Gliedern fein be- 
rindet, mit Ausnahme der sehr kurzen 1—2-zelligen Endspitze, Foliola 
an den obern Gelenken nicht ausgebildet, an den unteren nur auf 
der Innenseite, kürzer oder gleich lang mit dem Samey. Stipular- 
kranz aus äusserst kleinen warzenförmigen Zellen; die Samen läng- 
lich, grösser als bei Ch. aspera, mit längerem Krönchen aus auf- 
rechten Zellen und ungefähr 15 von der Seite sichtbaren Umgängen-. 
— Bei der var. @. sind die Foliola länger, oft doppelt so lang als 
die Samen, die nach oben gerichteten Zeilen des Stipularkranzes oft 
nadelförmig verlängert, die den Stacheln entsprechenden Zellen als 
kleine Warzen hervortretend. — Die Inerustation ist bei dieser Art 
meist weniger stark, daher die Farbe oft schön grün. — Nach Ch. 
foetida die verbreitetste und gemeinste Art. 
Hier schliesst sich noch eine Reihe von ausländischen Arten aD, 
unter denen einige der Ch. fragilis sehr nahe stehen, wie z.B. Ch. 
brachypus Al. Br. (aus Aegypten, Nubien und Ostindien bekannt), 
