176 
beugen und über jene Mittel auszusetsen , welche zur Heilung oder . 
doch um dem Umsichgreifen des Uebels Einhalt zn thun dienlich 
sind. 
Die Concurrenten haben sich in ihren Abhandlungen, jedoch nur 
subsidiär, über die Cultur jener Nahrungspflanzen zu äussern, welche 
sie für das vorzüglichste Surrogat der Kartoffel halten. 
Die Abhandlungen sind vor dem 1. Septemb. 1849 an den Mi- 
nister des Innern in Brüssel mit der Bemerkung 
„Concurs, eröffnet durch den landwirthschaftlichen Congress“ 
einzusenden. Sie dürfen den Namen des Verfassers nicht tragen 
und sind lediglich mit einem Motto zu bezeichnen; jeder Abhandlung 
ist ein versiegeltes Couvert beizufügen, welches auf der Aussenseite 
dasselbe Motto wie das Manuscript, auf der innern Seite den Namen. 
des Verfassers zu enihalten hat. 
Die Abhandlungen werden einer vom landwirthschaftlichen Con- 
gress zur Beschäftigung mit dieser nützlichen Untersuchung ernann- 
ten Commission übergeben, welche in der ihr vom Minister des In- 
nern beigelegten Eigenschaft als Jury über den Werth der einge- 
sendeten Abhandlungen urtheilen wird. 
Vebrigens kann der Preis nur dem Verfasser derjenigen Abhand- 
lung zugestanden werden, dessen Theorie durch gute praktische Re- 
sultate und durch Erfahrungen bewährt ist, welche die Commissions- 
mitglieder in den Stand setzen, den behaupteten Erfolg zu consta- 
tiren. 
Zu bemerken kommt, dass an diesem Entwurfe Fremde und 
Angehörige aller Nationen, welche sich unter welchem Titel immer 
mit der Landwirthschaft beschäftigen, Theil nehmen können. 
Die Abhandlungen können -in französischer, flämmischer, hollän- 
discher oder deutscher Sprache geschrieben sein, 
Anfrage 
J. W. Sturm in Nürnberg bittet um Auskunft über nachge- 
nannte zwei Farne. 
1) Polypodium orientale Berggr. Soll nachSadler: de Filicibus 
veris Hungariae p. 62. in Griechenland vorkommen. Wo ist 
diese. Species beschrieben ? 
2) Lonchitis aurita. Soll nach einem Verzeichnisse von Dr. Czi- 
hack (Flora von 1836. .Bd. 2. Beibl. p. 74) in der Moldau vor- 
kommen. Ist darunter Zonchitis aurita Linne aus Martinigue, 
oder was sonst für eine Species zu verstehen? 
Redacteur und Verleger: Dr. Fürnrohbr in Regensburg. 
