197 
‘ Stellen unseres Vogesensandsteingebirges, z. B. in den grossen Wal- 
dungen bei dem Johanniskreuz und dem hohen Haltersberg, wo vor 
mir noch Niemand botanisirt hat, gesammelt und seitdem noch an 
vielen andern Stellen dieses Gebirges gefunden habe. Mein Freund 
Jäger fand es auch bei Hofstetten, Elmstein und Eussersthal, ohn- j 
weit Annweiler, und der selige Koch bei Waldleiningen und Dürk- 
heim. Pollich, der die Pflanze nicht angibt, hat sie sicher mit 
G. pratense verwechselt und seine Angabe dieses letzteren zwischen 
Frankenstein und Hartenburg bezieht sich sicher auf G. sylvaticum, 
denn das G. pratense konnte noch Niemand daselbst finden. 
Geranium dissectum fand ich ausser den angegebenen Stand- 
orten, wiewohl selten, auch auf dem Muschelhalk, z. B. bei Zwei- 
brücken. 
. Aus einer neueren Schrift Soyer’s und Godron’s geht deut- 
lich hervor, dass das Trifolium aureum (Pollich, T. agrarium 
Flora der Pf. und fast aller Floristen, auch Koch’s) nicht 7. agra- 
rium L., und dass T. procumbens meiner Fl. der Pf. Koch’s und 
fast aller Floristen aber 7. agrarium L. sei, sowie dass T. fili- 
forme meiner Fl. der Pf., Koch’s und fast aller Flor. 7. procum- 
bens L. ist. Das ächte 7. filiforme L. —= T. mieranthum V iv. 
wächst nicht in der Pfalz. 
Den Orobus vernus L. fand ich, ausser den angegebenen Stel- 
len, auch au einem der höchsten Berggipfel unseres Vogesensand- 
steingebirges 2 Stunden östlich von Bitche. 
Prunus Chamuecerasus ist nur var. von P. Cerasus, wie ich 
mich durch die vielen Uebergangsformen, die mir mit demselben als 
P. Chamaecerasus sowohl von Wien als von Oppenheim gesendet 
wurden, überzeugt habe. 
Agrimonia odorata (Vaill. Par. 3. — 1727, Miller diet. 
Nro. 3.—- 1731, Dalibard Par. 139. — 1749, Ait. Kew. 2.130. 
— 1789, Koch und der meisten Floristen; A. officinalis £ Lam.; 
A. Eupatoria ß odorata F. Schultz; A. Eupatoria b. elatior 
Boreau — ich führe alle diese Synonyme auf um zu zeigen, dass 
diese Pflanze nicht Aiton, wie Koch und nach ihm die meisten 
deutschen Schriftsteller angeben, sondern Vaillant zuerst benannt 
hat) ist eine ächte, ursprünglich einheimische Pfälzer Pflanze. Ich 
erinnerte mich im Herbste 1849, dass ich sie vor mehr denn zwanzig 
Jahren auf der Vogesensandsteinformation im Kanton Dahn gefunden, 
ging sogleich dahin und fand sie wieder aber zu spät, denn sie halte 
x 
