198 
verblühbt und sogar die Früchte waren meist schon abgefallen. Die 
Standorte sind am Fusse der bewaldeten Vogesensandsteinberge, am 
Rande der Wiesen und Felder der Thäler in und an Hasel- und 
Brombeersträuchen bei Schönau, Steinbach und wahrscheinlich noch 
vielen anderen Orten. Die Merkmale der äussern, stets zurückge- 
schlagenen Dornen des Fruchtkelchs und der unterseits grünen (nicht 
graukarzhaarigen) mit sehr kleinen glänzeuden, glashellen,, runden 
Drüsen bestreuten Blätter lassen die Pflanze auf den ersten Blick 
erkennen und von A. Eupatoria unterscheiden. A. Eupatoria, so 
gemein sie auf anderen Formationen, z. B. auf der Trias (besonders 
dem Muschelkalk) ist, fand ieh, in diesen Gegenden, niemals auf der 
Vogesias. 
Epilobium virgatum Fries! = E. chordorrhizum Fries! 
kommt in der Pfalz und wahrscheinlich überall häufiger vor als E. 
tetragonum Fries! ist aber von diesem weder specifisch noch als 
Var. verschieden, sondern nur ein verschiedener Entwicklungszustand 
desselben, wie ich mich durch wiederholte Untersuchungen und Be- 
obachtungen in der freien Natur überzeugt habe, Indem ich diese 
Zeilen schreibe liegt ein Exemplar des Epilobium virgatum aus 
Fries Herbarium normale vor mir. Der Stengel ist an der Basis 
abgestorben und keine. Wurzel vorhanden, der untere Theil des 
Stengels ist etwa 4 bis 5 Zoll aufwärts, nach unten dichter, nach 
oben zerstreuter, mit Wurzelfasern besetzt. (Gaaz so ist B. teira- 
gonum immer beschaffen, wenn die Wurzel, in sumpfigem Boden, 
nach den ersten Jahren abgestorben ist). Die mittleren Blätter sind 
sitzend und die Blattbasis lauft nur undentlich, bei den unteren aber 
deutlich am Stengel herab, doch flach angewachsen und weniger ber- 
vorstehend als an den gewöhnliehen Formen von ’E. telragonwi, 
was aber wenigstens bei uns oft se vorkommt, Die Form der Blät- 
ter und der Ueberzug des Stengels ist gauz wie bei vielen Formen 
von E. tetragonum beschaffen. Auch Blüthen, Früchte und Samen 
gleichen nur denen von E. tetnagonum und haben mit denen von 
Fi palusire „eine Aehnlichkeit. Vor den fadenförmigen Ausläufers, 
. virgatum zuschreibt,, ist an dem Exemplar keine 
Spur vorhauden, dagegen fand ich dieselben an allen Exemplaren 
von E. tetragonum L.!, welche ich zur Herbstzeit sorgfältig aus- 
gr ub, doch sind sie selten so düns fadenförmig als bei E. palusire. 
Das E. Schmidtianum Rostkerius, von welchem ich ein Original- 
‚Exemplar sowie die Abbildung aus der Flora sedineusis vor mir lie- 
