RLORA, 
——— 
N 9. 
BRegenshurg. 7. März. 1851. 
Enkhalt: ORIGINAL-ABHANDLiNG, Willkomm, die botanischen Gärten 
von Madrid und Valencia. — NEKRoLoe. Dr. Carl Friedrich v. Gärtner, — 
ANZEIGE, Nova acta Acad, Caes, L, C. nat, curiosor. Vol. XXI. Prs. IE, 
Die botanischen Gärten von Madrid und Valencia. 
Von Dr. Moritz Willkomm, 
Der in der zweiten Hälfte des vorigen Jahrhunderts unter der 
Regierung des Kunst und Wissenschaft liebenden Königs Karl Il. 
gegründete Garten von Madrid, das erste botanische Institut Spa- 
niens, beginnt jetzt, nachdem er eine Reihe von Jahren fast gänzlich 
vernachlässigt gelegen hat, sich allmählig wieder zu heben und dürfte 
mit der Zeit wieder ein botanischer Garten von Bedeutung werden. 
Es ist diess weniger Verdienst von der Regierung, welche so viel 
wie gar niehts für den Garten thut, obwohl derselbe zu den Besitzun- 
gen der Krone gehört, noch der Direetion, als vielmehr des Profes- 
sorsDonVicente Cutanda, welcher, obgleich er eigentlich nicht 
Botaniker von Fach (er war früher Advocat) ist, doch mit unermüd- 
lichem Eifer darnach strebt, den Garten wieder emporzubringen. Es 
‚würde diess schneller und leichter von statten gehen, wire Cutanda 
unumschränkter Gebieter im Garten. Dem ist aber leider nicht so, 
indem weder er noch die beiden andern Professoren des Gartens 
mit der Direction desselben etwas zu schaffen haben, diese vielmehr 
einzig und allein dem Gefe local del Museo national de eiencias 
naturales gehört. Der botanische Garten bildet nämlich mit dem in 
demselben befindlichen botanischen Museum einen integrirenden Theil 
des Museo national de ciencias naturales, dessen Chef und Director 
der als Zoolog rühmlichst bekannte Professor Don Mariano de 
la Paz Graells, ein Catalonier, ist. Unter diesem steht unmittel- 
bar der Jardinero mayor,, der Obergärtner des botanischen Gartens, 
welcher mit der Leitung des Gartens beauftragt ist. Lhergärtner 
ist gegenwärtig ein Engländer, ein Mr. Williams, der leider von 
seinem Fach sehr wenig verstehen soll, aber einen viel höheren 
Flora 1851. 9. 0 
