95 
Auch fehlt es nicht, dass ich mich mänchmäl' ärgere :— und dann 
greife ich wohl nach der Feder, um einen Aufsatz. zu verfassen, der 
den. Gästen am, ‚Besten gegeben wird. Die‘ aber behaupten , es 
sei. manchmal ‚gut, wenn ;auch ‚anıtere Leute. meine Lueubrationen 
desen wärden, denn es: wäre ;Salz und Pfeffer‘ darin! ‚Ich weiss 
"es nicht — "wahr ist es’aber: faeit indignativ versus. == 
Nun will ich immerhin einen Versuch ‘machen, und einer löb- 
lichen Bedaction mich. wit, Gegenwärligem vorstellen. Ich muss aber 
bitten, dass man mich in meimem:.Incogaito lasse. Ist die Redaction 
damit einverstanden, so druckelsiel diess Gegenwärtige, und ich werde 
mich manchmal ‚wieder einstellen. ' . 
in Fir, heut ein "erreichen Turtösum! Ich tage: wäs ist 
.das.; für, ‚ein latejnisch geschriebenes,.. botanisches Buch, ‚das em Jahre 
-8850.:mit: drei, —- wenigstens drei! — verschiedenen ‚Dedieatienen 
"gedruckt worden ist, so dass das Eine e Exemplur ‚anders. Iaitete; :als 
‘das Andere? — ' 
Zwei Dedicationen sind an hohe“ Potentaten gerichtet, die dritte 
an eine ‚gelebrte Corporation. 
Auf: einem- meiner Streifzüge machte. ich. anfällig die Bekannt- 
‘schaft dieser Früchte einer: ganz absönderliehen Industrie und 1 schrieh 
die 'Dedicationen ab. ‚Bier si sie. en 
. \ Nisolao L. . 
KA 2 Pe 2. . Rupsiae, Imperator 
one DDD. 
Auctor. 
Cum Imperatoribus Germanicis Augustissimos Imperatores Regni Rossi ab 
‚ommi jan) Aevo; de majori, ‚praestontia. ludarım, litterariorum . ‚dimicasse, inter om- 
nes constat. Nam gemmea erant saecula, quum Petrus Magnus, Catharina IL, 
Alexander ]., notissimi liiterarum fautores, imperabant, Celeberrimae acadähine 
Petropolis, Mosceuae, Dorpati, Helsingfori ete., quae cum nobilissinite "dardie 
‘niie-academiis certant, testes erant immortales eonatuum heroisordin atque‘ 
institutorum. ‚praestantissimorum, qaae miratur et ‚laudat saeculum.aasigum,.et 
iirabuntur seri nepotes Nec ab horum gleriosis vestigiis. reoedit., Majestas 
Tug, quod est tanto gloriosius, quanto in difhciliora incidimus tempora. Quam- 
vis Majestatem Tuam valde dceupaverant bella adversus Persas, Turcas, sedi- 
tiosos cives Polonicos, gentes, Caucasicas : Regnum tamen Tuam immensuimn in 
"hitleris maxime "profecit. en EZ 
Ars mea, quanr Majestati Taae ınaxima cum! ‚reverdaliaoffere; ‚botanien. ost 
et .specimen hajus artis exiguum hoc opere humiliter eblatum clementissime 
acceptare supplico. Spem concipio certam, accessum obtinendi. Nam auget 
-spem humanitas ill, quä Majestas Tua ante paoose-amoon Germaniam, Angl- 
am et Italian tramsiit.: Unam' abeteiret; quod;idigfon ves est, qumn Tanti Im- 
