661 
5-fdis, laciniis subulatis corolla plano-campanulata brevioribus, eap- 
sula... 5 Hab.? — eulta in tepidario h. b. 
Das ist nun allerdings eine ungewöhnlich lange, weit über das 
Normalmaass hinausgehende Definition; allein, wie aus derselben 
von selbst ersichtlich, doch durchaus in solcher Ausdehnung noth- 
wendig. Pflanzendefinitionen können und dürfen überhaupt keine 
Prokrustes-Betten sein. Wo der Natar der Sache nach kurze, mit 
wenig Worten zu gebende genügen, da würde®es unwissenschaftlich 
sein, deren überflüssig wortreiche aufzustellen; wenn aber die Un- 
terscheidungsmerkmale der Art sind, dass, um die Pflanze bestimmt 
zu charakterisiren, sie von allen ähnlichen, näher oder entfernter 
stehenden, verwandten genau zu unterscheiden, dieselben vollständig 
auszuführen, unerlässlich ist, dann würde es noch schlimmer sein, 
als bloss unwissenschaftlich zu verfahren, wenn man sich auf un- 
genügende wortarme beschränken wollte, nur, damit der Vorschrift, 
dass eine Phrase höchstens aus zwölf Worten bestehen dürfe, ge- 
nügt werde. —- Aus Mangel einer solchen, wie die obige, ist kein 
Mensch im Stande, unsre Campanula zu bestimmen, für das zu er- 
kennen, was sie ist, oder sein soll. — Man sucht natürlich zuerst 
nach der Erwähnung des so auffallenden Merkmals, welches die 
Stengelform und Beschaffenheit darbietet, und findet sie nirgends. 
Der halbstrauchartige Charakter ist überhaupt in der Familie selten; 
wo er vorkommt, wie bei unserer Pflanze, verhält er sich analog 
der Art Stengelbildungen in der Familie der Primulaceen. — In der 
Gattung Campanula finden wir ihn ausserdem in keiner der bekann- 
ten Arten erwähnt. Ob er sonst noch vorkommt, ist mir unbekannt, 
.so wie, ob sich vielleicht auch schon vor dieser vollständigen 
Ausbildung der Stengel Ausläufer (auf dem Boden liegende Aeste) 
mit Blüthen bilden. Es ist möglich, und würden sich dann die be- 
stehenden, darauf sich beziehenden Definitionen erklären lassen. 
In ähnlicher Weise, wie in dem vorliegenden Falle, geht es 
hinsichtlich der Bestimmung mit hundert und aber hundert andern 
eben so. Das erfährt Niemand mehr zu nicht geringem Leid und 
Verdruss als derjenige, dem es obliegt, Jahr aus, Jahr ein, täglich 
und stündlieh unbekannte Pilanzen, neue, verwechselte‘, falsch oder 
auch gar nicht benannte zu herichtigen, zu unterscheiden, zu be- 
stimmen ete., damit sie gehörig einregistrirt ete. werden können. 
Wem dabei nicht reiche Sammlungen von Abbildungen enthal- 
tenden kostbaren Werken, dergleichen Herbarien ete. zu Gebote 
stehen, der hat mit grossen Schwierigkeiten zu kämpfen, kann bei 
aller erklecklichen Pflanzeskenntniss, Geubtheit im Bestimmen , be! 
