7M 



\ 



itm Nbtkige«^^ Aber gar viele von den 4rmen kommen bei diefien 

 Geschafte arg xu kurz und mtissen sicb eben bescheiden, in hem- 



den Landen zu darben. 



Verzeihen Sie mir im discursiven Gange meiner Briefe ein sei- 

 ches Gleichniss! £s iveist immer wieder auf das bin, was ich als 

 das Hanptpriocip unserer Calturen betrachten moss, anf die Noth- 

 wendigkeit, der Besonderbeit einer jeden Pflanze so 

 weit es immer tbunlich ist, Rechnong zu tragen, die 

 Caltvreo megliehst za individnalisiren. Nacb einem 

 grossartigen Maasstab and innerhalb gewisser Grenzen individuali- 

 slrt auch die grosse Natur. * Sie gewahrt einem jeden Florengebiete 

 die Lebensbedingongen nach gesetzmassigem Zuschnitte; Quantitat 

 and QualitKi der Reichnisse and die Succession, in welcher sie die 

 grosse Matter gewabrt, Alles ist bier vorgezeicbnet nach hohen Ge- 

 setsen. Ja sie lasst sogar nach ewigen Proportionen wieder dar- 

 ben, and versagt einer gewissen Menge ron Keimen die Fortent- 

 wicktung. Aber innerhalb dieses Mangels herrseht die reichste FulU 

 and in jedem Florenreiche konnen die dort einheimischen Gewachse 

 den sehonen Sprach anf sich anwenden : 



Si numeres anno soles et nubila tola, 

 Invenies nitidum saepius isse diem. 



Was in der grossen Natnr dem Individuam entzogen wird, koast 

 der Art, was der Art entzogen wird, kommt der ganzen, ewigen 

 Gattang za Gate! Aber, so ist es freilich in nnsern Garten nicbt. 

 Alles, was ich an Licht und an Warme, an chemischer Constitutien 

 des Bodens, an'Feachtigkeit and Luft den Fflanzen in VerbaltnisseB 

 gewahren kann, die denen im Vaterlande eutsprechen, wird iliR^' 

 za Gute kommen und den Absichten meiner Cultar fordersam seio 

 Aber eben darin liegt die grosste Schwierigkeit, dass ich durch die 

 nothwendlge Beschrankthelt in den gegebenen Culturmitteln es nicht 

 alien meinen Pfleglingeii recht machen kann. Bald stehen sich die 

 materiellen and dynamischen Einflusse, bald die Perioden entgegeOi 

 and so cnltiviren wir das Vieie and Disparate, wiis wir nebco e*"- 

 ander balten milssen, nur mit einem besehrankten Maas, einem Kei- 

 zo terminegiinstiger Bedingungen; erfreuen uus also auch nur eio^ 

 geringen Tbeils giinstiger Resultate. 



Dagegen gibt es nur Ein Mittel: viele Gewacbsbauser, 

 deren jedes nur eine beschrankte Zahl solcberPH*"' 

 zen beherbergen solUe, die in ihren Lebensbedingo' 

 gen megliehst mit einander iibereinkomroen. Je einter- 

 miger dagegen die Gewaehshauser eines botanischen Gartens bescbe j 

 fen and eingericbtet sind, je geringer daher die MannicbfaltigK^' 

 der Lebensbedingungen, welche sie darbieten , um so mehr miisse 

 wir auf Jene vielartigen Anschaunngen verzlchton, welche den ^^ 

 ren Wertb des Institats begriioden. 



