102 
sirung der Aufgabe, welche Hr. Br. sich gestellt hatte. In jedem 
Falle verdient dankbar anerkannt zu werden, dass der Verf. durch 
besagten Prospect in der Fortsetzung seiner Arbeit sich nicht beirren 
liess, denn ohne seine beharrliche Ausdauer würde uns noch bis zur 
Stunde ein zeitgemässes etymologisches Handwörterbuch der botani- 
schen Gattungen, Untergattungen und ihrer Synonyme fehlen. 
Man kann nicht zweifelhaft darüber sein, dass zur Bearbeitung 
eines solchen grossartigen Werkes nicht nur eine gründliche Ausbil. 
dung in der Botanik, sondern auch sehr umfassende philologische 
Kenntnisse erforderlich sind. Wohl glaubt der Uuterzeichnete dar- 
über urtheilen zn können, da er selbst seit zehn Jahren die Etymo- 
logie bayerischer Pflanzengattungen und Species zum Behufe der 
Anfertigung einer botanischen Karte von Bayern für Seine Majestät 
Maximilian Il. König von Bayern bearbeitete, und bedauert nur, 
dass dieses trefiliche Werk des Hrn. Wittstein zu spät für er- 
wähnten Zweck erschienen ist. Das Werk selbst aber beweist, dass 
der Verfasser in beiden Beziehungen tüchtige Fähigkeiten besitzt; 
bezüglich seiner sprachlichen Kenntnisse hat er bereits durch sein 
„Etymologisch- chemisches Handwörterbuch“ einen erfreulichen Be- 
weis abgelegt. 
Was den Umfang des Werkes betrifit, so enthält dasselbe alle 
in Endlicher's ‚„Genera plantarum seeundum ordines naturales dis- 
posita““ und den dazu gehörenden Supplementen (das vierte oder 
letzte Supplement vom Jahre 1847) vorkommenden Gattungen, Un- 
tergattungen und deren Synonyme, mit Ausnahme der fossilen Pflan- 
zen. Leider sind die letzten 5 Jahre 1847—1852 unbetücksichtigt 
gelassen, vielleicht um den Druck des Buches nicht noch weiter 
hinauszuschieben. Wahrscheinlich stellt uns der Verf. ein Ergän- 
zungsheft in Aussicht. 
Die Zahl der Artikel beläuft sich auf etwa 17,000; von diesen 
sind gegen 16,400 vollständig, d. b, nicht blos ihrer wörtlichen Be- 
deutung, sondern auch ihrer Beziehung za den betreffenden Pflanzen 
nach erklärt. Die vollständige Erklärung derjenigen Namen, welche 
von Provinzialismen abgeleitet sind, dürfte nur so zu verstehen sein, 
dass der Previnzialname, wie ihn der Autor uns überliefert hat, wie- 
der gegeben wurde. 
Bei den von den männlichen und weiblichen Personen abgelei- 
teten Namen versteht der Verf. unter vollständiger Erklärung, ausser 
dem Namen der Person auch einige Notizen in Betreff ihres Vater- 
landes, ihrer Geburts- und Sterbezeit, ihrer staatsbürgerlichen Stel- 
lang und ihrer literarischen Verdienste. 
