FLORA. 
33. 
Regensburg. 7. September. 1854. 
‚Inhalt: oristnaL-ABHanpLung, Irmisch, einige Beobachtungen an 
einheimischen Orchideen. — Literatur, Dozy et Molkenhoer, Bryologia 
Javanica. Fasc, I. — KLEINERB MITTHEILUNGEN, Göppert, Enumeratio Ili- 
cum, quae in hortis Germaniae et Belgii coluntur, (Finis.} — Anzeıcr. Lei- 
mer's Flora von Augsburg. 
Einige Beobachtungen an einheimischen Orchideen. 
Von Thilo Irmisch. 
(Hiezu Tafel II.) 
1. Behaarung der Blätter von Orchis Rivini Gouan; 
Beziehung dieser Art zu ®. purpurea Huds. 
Ich hatte einige Exemplare von ©. Rivini Gouan. (0. militaris 
Jacgq.) im Herbste in Blumentöpfe eingepflanzt, um sie zu einer 
Untersuchung zur Hand zu haben. Als im folgenden Frühling ihre 
Laubblätter über den Boden traten und sich aus einander zu legen 
begannen, bemerkte ich auf ihrer Oberseite schon mit blossen Augen 
zarte Härchen; sie fielen mir um so mehr auf, als ich bisher an 
unseren einheimischen Orchideen noch niehts der Art wahrgenommen 
hatte, und auch die besten zu Rathe gezogenen Schriftsteller über 
die deutsche Flora und über die Orchideen insbesondere entweder 
davon schweigen oder auch, wie Richard (annotationes de Orchid, 
europaeis, p; 22.: pubes neque in herba neque in spica, omissa Ür- 
chide hispidula) den Ophrydeen die Behaarung schlechthin absprechen. 
Um mich zu überzeugen, ob die von mir beobachtete Erscheinung 
Nicht blos etwas Zufälliges sei, habe ich wiederholt sehr viele Exem- 
plare der genannten Art in der freien Natur an verschiedenen Stand- 
orten darauf untersucht, und dabei jene Epidermisgebilde, wenn auch 
zuweilen sehr spärlich, stets gefunden, so dass ich sie für etwas 
Constantes halten muss. 
Die Härchen treten vorzugsweise an den untern Laubblättern 
auf, an den obern verschwinden sie; ich habe sie nur auf der Ober- 
seite der Blätter gefunden. Sie sind in Reihen geordnet, welche 
dem Verlaufe der Gefässbündel entsprechen; weil sie aber verhält- 
ulssmässig weit von einander abstehen, #0 tritt jene Anordnung nicht 
Flora 1854, 33, 83 
