FLORA. 
N 40. 
Begenshurg. 28. October. 1854. 
Inhalt: OricınaL-ABHANDLUNGEN. Irmisch, Bemerkungen über 
Malaxis paludosa. Fürnrohr, Nachträge, Zusätze u. Berichtigungen zur Flora 
Ratisbonensis (Schluss). — Lirerarur. Steetz, Enumeration ofthe Compositae 
oftke Isthnus of Panama. — anzeisen. Kotschy’s Pflanzenausbeute im cilici- 
schen Taurus und weitere verkäufliche Pilianzensanımlungen von Hohenacker, 
Bemerkungen über Malaxis paludosa Sw. Von Thil 
Irmisch. 
: Von dieser Pflanze sagt &. Reichenbach in seiner Orchidio- 
graphia europaea p. 165: radices adventitiae nullae; Henry (Ver- 
handl. des naturh. Ver. der preuss. Rheinl. 7. Jahrg. p. 270) he- 
merkt dagegen: bei einigen Pflanzen findet sich an der Basis des 
aufsteigenden, Blüthen tragenden Stengels, da wo derselbe von der 
knollenartigen Verdickung abgeht, eine einzelne Wurzelzaser. Es 
schien mir sonderbar, dass die Pflanze ganz wurzellos oder nur in 
manchen Exemplaren mit einer Nebenwurzel versehen sein sollte, da 
doch die nah verwandte und in so viel Beziehungen sich ähnlich 
verhaltende Stursmia Loeselii stets bewurzelt ist. Es war mir daher 
sehr angenehm, eine Partie lebender Pflanzen, die ich der Freund- 
schaft des Herrn Dr. Garcke in Berlin verdauke, untersuchen zu 
können, Aeusserlich war an alien Exeinplaren nichts von einer Wur- 
zel zu bemerken; jedoch überzeugte mich eine genauere Unter- 
suchung, dass sie durchweg eine solche besassen. Sie findet sich 
ganz unten an der Basis des diesjährigen Blüthenstengels, senkt sich 
aber gleich vertikal nach unten und wächst in das Parenchyım der 
schlanken Achse hinein, die sich unterhalb der vom vorigen Jahre 
stehen gebliebenen Knolle findet und die vorjährigen Blätter trug. 
Dieses Parenuchym umschliesst die Wurzel ganz locker, so wie auch 
einen Gefässbündelstrang, der die mittlere Fläche jener Achse durch- 
zieht; streift man es ab, so verläuft die Wurzel unmittelbar neben 
jenem fadenfürmigen Gefässbündelstrang,, der sich wegen seiner in 
der Regel bedeutenden Länge auch schon bei einer oberflächlichen 
Betrachtung nicht mit der Wurzel verwechseln lässt. Die letztere 
ist dünn, ihre Länge schwankt von einer Linie bis zu einem Zoll. 
Flora 1854, 40 
