6” 
Morsus-ranae angefüllt sind und wo wir ausserdem noch Nymphaea 
alba, Cicuta virosa, Utricularia minor, Scirpus lacustrls, Schoenus 
"albus, Hydrocotyle vulgaris, Mentha arvensis var., Scutellaria minor 
fanden und einen sehr grossen Yblüthigen Stock von Sturmia Loe- 
selii zwischen Sphagnum-Polstern sahen. Herr Schultz fand hier, 
als neu für unsere Gegend und in Menge, Carex Pseudocyperus, 
und einzeln ein nichtblühendes Potamegeton, welches vielleicht P. 
Hornemanni ist. Juncus sylvalicus ist auch hier wie bei uns über- 
all die gemeinste Sumpfpflanze, während J. odtusiflorus nur auf 
wenige Stellen beschränkt ist. Bei der sogenannten Bienwaldsmühle, 
etwa eine deutsche Meile von Lauterliurg, gingen wir über die Lauter 
und vom französischen aufs bayerische Gebiet, wo wir durch den 
bier mehr denn eine deutsche Meile breiten, ganz eben gelegenen, 
grösstentheils aus hohen Pinus sylvestris-Beständen gebildeten Bien- 
wald unsern Weg nach dem bayerischen Dorfe Schaidt zu einschlu- 
gen. Gleich beim Eintritt in den Wald steht in Menge unter den 
gewöhnlichen Hypnen der Nadelwälder und besonders um die Wur- 
zeln alter Bäume, viel grösser als auf den Sumpfwiesen, Seutellaria 
minor, (Dr. Pauli fand sie auch sehr gross und in Menge bei \Wei- 
ler und Dr. Schultz in zahlioser Menge und sehr gross an allen 
sumpfigen Stellen und kleinen Bächen in den Waldungen des Voge- 
sensandsteingebirgs besonders zwischen den bayerischen Orten Rech- 
tenbach, St. German und Lobenthal, wo S. galericulata ganz fehlt, 
während er weiter wesiwärts, besonders von Steinbach, Schünau 
und Dahn aus nur letztere und keine S. minor mehr fand, und dess- 
halb diese als eine in der Pfalz der Rheinfläche und den östlichen 
Abdachungen des Gebirgs eigenthünliche Pflanze betrachtet). Aus- 
serdem fand Dr. Schultz hier Polyyala depressa, Dicranum spu- 
rium, Jasione perennis, zu blühen aufangend, und J. monlana, ver- 
blüht; etwa eine Stunde weiter in Waldgräben Sphagnum subse- 
cundum et var. 9 submersum F. Schultz et y contortum (8. con- 
tortum F. C. Schultz), S.cymbifolium, S. acutifolium und S. com- 
paclum, aber zum Theil ohne Früchte, zum Theil mit schon abge- 
fallenen Deckeln. Auf Haiden in diesen Waldungen fanden wir Ca- 
rex Ocderi, Juncus syuarrosus, J. supinus, Viola palustris und eine 
verblühte V. (wahrscheinlich V. Schultzii). An Waldbächen fanden 
wir lex Aquifolium mit Lonicera Pıriclymenum, Convallaria maja- 
lis, Brachypodium sylcaticum u. s. w. Aus dem Walde heraustre- 
tend bemerkten wir in einem Graben Riesen von Lotus uliginosus 
und Myosolis lingulata, in den Flachsfeldern von Schaidt war der 
Flachs fast überall mit Cuscuta densiflora Soyer bedeckt und Hr. 
