159 
Philosophie sei, so würde ich jede Entgegnung für unnöthig erach- 
ten. Dass den Pflanzen die bildende Seele (Yuxy $eerriny) des 
Aristoteles, de anima I, 4; IH, ı sq.; III, 5 u. s. w.) zukomme und 
dass das Pflanzenleben in seiner, seit der Erschaffung jeder Art un- 
unterbrochenen Succession den Typus eiuer leiblichen Unsterblich- 
keit darstelle, habe ich, so lange ich akademischer Lehrer war, 
gelehrt. Der Schaden, den ich damit angerichtet, wird hoffentlich 
nicht beträchtlich sein ! 
Wenn aber Hr. Schleiden, aus irgend einer mir unbekann- 
ten Combination, jene kurzathmige Kritik benützt, auch meinem Cha- 
rakter „eine bedauernswerthe sittliche Oberflächlichkeit‘‘ anzuhängen, 
so muss er sich gefallen lassen, dass ich die Stringenz seines Be- 
weises ablehne, Nicht mir tritt er mit. einem solchen Vorwurf zu 
nahe, sondern einem Namen von höherer Respectabilität: Linne! 
Mein Aufsatz, einer von denen, welche ich zur Charakterisirung des 
grossen Mannes beim Linnaeusfeste gelesen, ist, wie ich S. 43 selbst 
sage, nichts als eine Umschreibung von Linn&’s Metamorphosis 
humana. (S. Amoen. acad. ed. Schreb, VII, 328—344.) 
Das vergleichende Bild zwischen Jugend und Alter wird von 
Linne mit folgenden Worten geschlossen: 
Animus: 
Juveni Seni 
Pudor et timiditas. Obdurescentia animi, 
Misericordia et benignitas, Occalluit. 
Liberalitas. Avaritia. 
Pietas. 
Sinceritas, animus apertus. 
Levitas et mobilitas. 
Facilitas. 
Laetitia et audacia. 
Aemulatio laudabilis. 
Philanthropia in alios. 
Praesentibus rebus favere. 
Magna appetere. 
Bene sperare. 
Valde velle. 
Obduratio ob conversationem. 
Animas tectus cautusque. 
Gravitas et constantia. 
Morositas. 
Melancholia et desperatio. 
Invidia maligna. 
Sibi sapere. 
Anteaeta potiora habere. 
Necessaria curare. 
Difhidere. 
Moderatio et haesitatio. 
Verul, Sylv. 
Heu quantum mutatus ab illo! 
Es bleibt nun dem lieben Publicum überlassen, sich über „eitt- 
liche Oberflächlichkeit‘‘ seine eigenen Gedanken zu machen. 
München, im Febr, 1855. 
Dr. v. Martius, quiesc. Prof. 
u, Conservator des k. botanischen Gartens. 
