FLORA. 
Ne 19. 
Regensburg. 21. Mai. 1855. 
. Inhalt: oRIGINAL-ABHANDLUNG. Nylander, kritische Bemerkungeu 
über die vier erschienenen Fascikel der Flechten Europas’s etc, von Hepp. — 
KLEINERE MITTHEILUNGEN, Wartmann, ücer Orchisbastarde, Saxifraga mu- 
tata-aizoidea, Geum inclinatum und Trientalis europaea. — AnzEIGE. Bruch 
Schimper et Gümbel, Bryologia europaea. ’ 
Kritische Bemerkungen über die vier erschienenen Fascikel 
der Flechten Europa’s in getrockneten mikroskopisch unter- 
suchten Exemplaren mit Beschreibung und Abbildung ihrer 
Sporen von Hepp Dr. M. Zürich 1853, von Dr. W. Ny- 
lander. 
(Frei übersetzt aus dem Bulletin de la Societ& botanique de France, 
Seance da 8 Decembre 1854.) 
Obige vier Fascikel bilden die Fortsetzung der Lichenes helvetic. 
(eigentlich Europae) ewsiccat. von Schaerer, derjenigen Sammlung 
dieser Vegetabilien, welche am meisten verbreitet und am reichsten 
bis heute erschienen ist, denn sie zählt bis zam Tode Schaerer’s 
650 Nummern, Die 4 Fascikel von Hepp enthalten 233 Nummern, 
welche einen grossen Theil Lichenen bringen, die schon in 
den Fase. von Sch. enthalten sind, aber in Exemplaren, die oft 
nicht richtig bestimmt oder verwechselt waren Herr Hepp hat 
sich bemüht, diese verwechselten Formen von Schaerer zu berich- 
tigen , 'damit veröffentlicht er also Species oder kritische Varietäten 
und eine gewisse Zahl von Formen, welche in den Schaerer'schen 
Sammlungen fehlen. Die Etiquette jeder Nummer; enthält die Synony- 
mie, die litbographirte Abbildung der Sporen und eine Beschreibung 
dieser Sporen. Das ganze Unternehmen geht von einem Bestreben 
aus, das einen unzweifelhaften Fortschritt bekundet, namentlich in 
Rücksicht anf richtige Bestimmung. Man könnte nur dem Verfasser 
den Vorwurf machen, dass er, durch zu subtile Unterscheidungen, 
die Species allzusehr zersplittere, und dadurch beitrage, ihre Be- 
stimmungen noch mehr zu erschweren. Die Sporen - Abbildungen, 
welche den Exemplaren beigefügt sind, werden grossen Nutzen ge- 
Flora 1855. 19. 19 
