239 
Aeltern, welche ihr 50jähriges Bhefest erlebten, in ihrem Alter un. 
terstützen musste. Auch meine zwei Schwestern musste ich unter- 
stützen und so konnte ich für meine alten Tage Nichts erührigen. 
Mein Gehör habe ich schon.vor 8 Jahren gänzlich verloren und 
hiermit meine ganze Praxis eingebüsst. Während dieser Zeit wurde 
auch mein Rückenmark immer schwächer, so dass ich nun seit 9 
Monaten beitlägerig bin und selbst im Zimmer keinen Schritt machen 
kann. Alles von meinen Collegen Angewendete blieb ohne Erfolg 
und ich habe nun keine Hoffuung besser zu werden, Wie traurig es 
ist, immer so liegen zu müssen, wenn man früher gewohnt war thä- 
tig zu sein, kann ich nicht beschreiben. Ich kann jetzt nichts mehr 
arbeiten, denn mein Kopf ist schon sehr geschwächt. Wenn es Ihnen 
möglich sein sollte, für mich noch eine Unterstützung za erwirken, 
so wäre dies ein grosser Trost in meiner letzien betrübten Zeit.“ 
Der Unterfertigte fügt auszugsweise aus diesem und früheren 
Briefen, welche er von Dr. Maly empfangen hat, hinzu, dass das 
gegenwärtige monatliche Einkommen desselben viel zu gering ist, 
um die nothdürftigsten monatlichen Bedürfnisse für sich und seine 
aus seiner Gattin und drei unversorgten Kindern bestehende Familie 
zu bestreiten, und dass, nachdem er sich von allen wissenschaftlichen 
Hilfsmitteln, seinen sämmtlichen Büchern und Pflanzen durch Noth- 
verkäufe hatie trennen müssen, um sein Leben zu fristen, derselbe 
auch gezwungen war, Nothschulden zu machen, durch deren raten- 
weise Rückzahlang sein ohnehin viel zu geringes Einkommen noch 
mehr beschränkt wird. 
Der Redacteur des österreichischen botanischen Wochenblattes 
Dr. Alex. Skofitz, Wieden Neumannsgasse Nr. 331, und der Ver. 
leger dieses Blattes, Buchhändler L. W. Seidel (am Graben), haben 
sich bereit erklärt, Unterstützungsheiträge für Dr. Maly jederzeit zu 
übernehmen und an denselben zu übersenden. Jene hochverehrten 
Herren, welche geneigt wären, den Dr. Maly zu unterstützen, und 
es nicht vorziehen sollten, ihre Beiträge dewselben unmittelbar nach 
Gratz (Salzamtsgasse Nr. 25) einzusenden, werden höflichst eingela- 
den, ihre Beiträge unter den angegebenen Adressen zu geben. Die 
einlaufenden Beiträge werden zeitweise und die Rechnung sogleich 
nach dem Jahresschlusse im österreichischen botanischen Wochen- 
blatte veröffentlicht werden. 
Wien, 28. Febr. 1857. v. Heufler, Sectionsrath, 
Zur Empfangnahme und Beförderung von Beiträgen ist gleich- 
falls bereit die Bedaetion der Flora. 
