40% 
E. Fries in Upsala und Andersson in Stockholm gewandt und 
sie um Mittheilung von Originalexemplaren der alten Autoren gebe- 
ten. Mit bekannter Zuvorkommenheit erfüllten diese Freunde meine 
Bitte; wegen des späten Beginns der Schiflfahrt aber erhielt ich erst 
um die Mitte vorigen Monats die Sammlung von Thunberg aus 
Upsala, so wie die Thesia der Akademie der Wissenschaften in, 
Stoekholm, unter welchen letzteren ausser vielen Thunberg’schen 
auch viele Originale von Linne& fil. sich befinden. Ich schloss dann 
sogleich meine Enumeratio und übersandte das Manuscript dem Re- 
dacteur der Flora, 
Da erst am 14. Juni das von Herrn De Cardolle mir ge- 
schenkte Exemplar seiner Especes nouvelles in Hamburg ankam, 
war es mir nicht mehr möglich, etwas in meinem Manuscript zu 
ändern, das, wie ich von Herrn Prof, Fürnrohr wusste, damals 
bereits gedruckt war. Das Ganze zurückzunchmen, dazu fühlte ich 
mich nicht veranlasst, da ich bei Durchsicht der De Candolle- 
schen Arbeit mauche von den meinigen abweichende Aus:chten be- 
merkte, auch fand, dass ich eine bedeutende Menge neuer Arten 
mehr beschrieben habe, als llerr De Candolle. Und so entschloss 
ich mich, weil nun einmal beide Arbeiten vorliegen, eine Uebereio- 
stinnung in den beiderseitigen Beneunungen herzustellen, was viel- 
leicht am leichtesten durch mich ausgeführt werden kann, und was 
den Besitzern der Ecklon- Zeyher’schen Sammlung nicht untieb 
sein wird. Ich habe bei diesen Vergleichungen, da wo meine Be- 
obachtungen mit denen des Herrn De Candolle nicht überein- 
stimmten, Bemerkungen einfliessen lassen, die ich dem Bearbeiter 
der Santalaceae für den Prodromus zur Prüfung vorlege. 
Herr De Candolie hat ia den ‚‚Especes nouvelles'* — wahr- 
scheinlich für sammtliche südafrikanische Arten geltend — 5 Sectio- 
nen aufgestellt. Die erste derselben ist: 
Sect. Euthesium. Perigonium iufand.buliforme vel campanulatum, 
lobis non varbatis, 
$. 1. (Ubi species europaeae). Stylus elongatus. Stigma capitatum. 
Species herbaceae, perennes. 
Hierzu gehören: 
. 1. Thesium juncifolium DC, In meiner Enumeratio unter TA. 
virgatum Lam. aufgeführt, woven ieh es nicht verschieden halte. 
Zeyher sandte eine Menge solcher schlanken oder feinen Esem- 
plare zugleich mit der gewöhnlichen Form, die in der Nähe der 
Capstadt sehr bäufig ist. Die feinen Exemplare sind mit Wurzeln 
versehen, darnach ist die Art eine pl, annua nicht ‚perennis. ,. 
