“sv 
seite, die Gestalt der Stacheln, und die erste Form ausserdem noch 
durch glatte Blüthenstiele und Kelche ab, 
Unter den sehr zahlreichen Bildungen gibt es solche, die sich 
unmittelbar an R. tom. anschliessen, sich aber durch etwas hellere 
Färbung der Blätter, die zugleich stets etwas breiter eiförmig, nicht 
elliptisch sind, so wie durch gekrümmtere, in der Regel gleichför- 
migere Stacheln erkennen lassen; andererseits Formen, die von R. 
can. nur durch die charakteristische Behaarung und aschgraue Farbe 
der Blätter auf der unteren Seite, so wie durch die stets behaarten 
Biattstiele unterschieden werden können. 
Gemein in der Nähe der Stammeltern wie an den Ufern der 
alten Oder und vielen andern Stellen. Die Form 3 ist jedoch seltner. 
Rosa canina-rubiginosa. 
Syn. R. can. v. sepium Koch, Wimmer etc. R. rubiginosa L. 
ß. sepium Godr Gren. Fi. de Fr. II. p. 560. R. sepium Thuill. 
p- 250. DeC. Fl. fr V. 538. Rehb. Fl. g. exc. 3984. 
Aculeis e basi dilatata compressa recurvis validis, Foliolis lan- 
ceolato-ellipticis utringue acutis, duplicato-serratis, 
serratauris glandulosis patulis, supra glabris subtus, 
uti petioli, andigue glandulis adspersis, in summis ramu- 
lis rubentibus. Peduneculis calycibasque glabris. Fructibus 
globosis. Calycis laciniis margine glandulosis. 
®. Aculeis ramoram minoribus gracilioribus rectiuscu- 
lis. Foliolis ovatis subtus in venis primariis fantum 
marginegne glandulosis. Peduneulis calyeibusque basi 
glanduloso-hispidis. A, rnbiyinosae propior, 
Dieser meist zu Rosa caninın L. gebrachte Bastard unterschei- 
det sich von ihr durch den dichteren Wuchs, das der R. rubiginosa 
eigenthümliche Grün der Blätter, dıe wie bei jener im jüngeren ‚Zu- 
stande röthlich sind, die Serratur und die drüsige Bekleidung der- 
selben, so wie der Blattstiele; die Form @ auch noch durch die 
drüsig stachligen Blüthenstiele und Kelche. Von R, rubiginosa L. 
sind beide Formen durch düunere Drüsenbekleidung der Blätter, 
gleichförmigere Stacheln, heller gefärbte Blüthen, die erste Form 
besonders durch die Gestalt der Blätter, glatte Blütbenstiele nnd 
Kelche, so wie vollkommen gleichförmige Stacheln zu trennen. Die 
Form ß steht, die fast fehlende Drüsenbekleidung der Blätter aus- 
genommen, der R. rudig. näher, ist aber sehr leicht von ihr za un- 
terscheiden. Braeteen und Nebenblättchen sind bei beiden Formen 
drüsig bewimpert. 
Die erste Form fand ich ziemlich zahlreich bei Frankenstein 
