90S 



Hiille keinen tiblen Eindrnck; der Druck fsi der Nator der Sacke 



nach sehr klein, dock deuUicb; das Papier zwar weiss, dock ku 



dtinn, so dass der Druck der Gegenseite meist durckscbeint , was 



das Papier iiberbaupt donkier erscheinen lasst, aber aack das Lesen 



der kleinen Buckstaben ersckwert. Die Corrector mocbte bier ond 



da sorgfaltiger gewesen sein, was sick jedock nock weiterkin beim 



speciellen Gebraucbe des BiJckleins keraasstellen wird. Ob es ein 



Drack- oder ein Scbreibfekler sein soil, dass das koUandiscke Wort 



,,Boveadien'' als Hauptwort und zwar a!s Namen eines Orts dargc- 



stelU ist, wollen wir hier niclt naker beurtkeilen; es keisst n'am- 



lich in der II. AbtbeiloDg p. 127 (und mebreren andern Stelien) ,,1834 



Salix Seringeana Gaud. Ufer: Walcberen und Bovendien in Hol- 



lasd/^ soilkeissen: Walcberen and ,,ausser dem'' in Holland. — Wir 



i^kltBssen diese Bemerkungen mit dem Wunscke, dass das Bucklem 



reckt kald in Vieler Hande sein und beim kommenden Frubjakre viel- 



faltig benatzt and erprobt werden moge, damit dadarch noch m^cbe 



bisber iibersehenen Standorte seltener Pflanzen ans Licbt gezogea 



werden, die meist aas Mangel eines Werkes, welcbes an Ort ond 



Stelle an die wesentlicbsten Punkte des Unterscbiedes erinnert, 



iiberseken worden sind and nock oft Qberseben werden. Moge aof 



diese Weise sowokl die Wissensckaft als der fleissige Verfasser 



Gewinn davon tragen, der durcb kaufigen Gebrauch des BucWeins 



beiden gewiss nicbt entgeben kann. A 



Asa Gray, Statistics of the Flora of the Northern Uni- 

 ted States. (Statistik der Flora der n&riichen V.-St.) Aus 

 dem amerikanischen Journal fur Wissenschaft und Kunst. 

 XXII. Ser. II. Splb. 1856. 8? pag. 30. 



Der Verf. der Botany of tbe Northern U. St., welcke kiiriHck 

 (1656) in ^t Sten Aasgabe erscbienen ist, folgt bier der Aafforde- 

 rang eioes geacbteten Correspondenten ond stelU die Elemente der 

 Flora, womit er sich so fleissig bescknftigt hat, sasammen. Die gafiW 

 AbbandloDg ist hocbst belangrelck and verdiente wob) iibersetzt in 

 weitere Kreise verbreitet so werden, zumal dabei^manchelrrthamer, 

 welcbe sich aof friikere angenaae Kenntoiss dieser Flora stutsten, 

 and selbst in das neaere gediegene Werk von A. De CandoH® 

 ubergegangen sind, aafgedeckt and wideriegt sind. Wir kSflne" 

 dem Verf. kier nur in den Uaoptziigen folgen, am die Freande der 

 Botanik und besonders der geograpbiscben Botanlk aaf dleaeWa***'^ 

 aafmerbsam zu mftGhen, 



4- 



