&> 



a4. 



Aeio lieferte twel Worterbucber, die Clavis sanationis des Simon' 

 de Janua und die ausfuhrlicberen Paodectae medicinae von Mathiius 

 Sylvaticus aus Salerno, welche beide fiir das Verstandniss der 

 Pflanzennamen sehr dieiilich sind. Dazu kommen uoch, eine neue 

 Erscbeinung, medicinlscbe Volksbiicher, als: Le grant Herbier en 

 francoys, eine franzoaiscbe Uebersetzung, and Erganzung des Circa 

 tBstans von Platearins mit vielen volksthiioilichen Naraen; i^gg^^' 

 gator Paduanus de medicinis simplicibus von Jacobas de Don* 

 dis (t 1359), ein diirres Verzeicbniss; Aggregator practicus de sim- 

 pHcibus , wabrscheinlieh von einem Deutscben um Mitte des 14. 

 Jahrhnnderts, reichlicher , aber iq der Bescbreibung oberHachlicb. 

 Gewiss deatschen Ursprungs ist (H) Ortas sanitatis, in die Volks- 

 ^rache bbersetzt and abgekiirzt von dem Frankfurter Arzt Johann 

 IVennecke von Caub unter dem Titel ,,Garl der Gesondbeit" 1485, 

 eine Mosalkarbeit aus Andern init scblecbten AbbUdungen. Das „Pucb 

 der Natur'' von Conrad von Maidenburg (1475) iat eine freie 

 Ueberarbeitnng des Thomas von Cantimpr^. Conrad war, 

 was wenig bekannt zu sein scheint , wirklich Domherr in Regens- 

 burg und starb daselbst 1381. Mehreres in Scbuegrafs Ge- 

 scbichte des Domes von Regensburg Bd. II. S. 2I2» fF. und in Dr. 

 Ftirnrobr's natarhistorischer Topograpbie von Regensburg S. 71- 

 Hatte sonach die wissenscbaftliche Pflanzenknnde andertbalb 

 Jahrbanderte lang wenig Pflege gefunden*), so zeigt die nacbstfol- 

 gende Zeit (1450—1530; Bd. XIV.) dock eipe merklicbe, wenn gleicb 

 nicbtiibermassige Riihrigkeit. £s mussten erst die Ueberscbwenglicfa- 

 keiten der Dialektik einerseits and der Bucbstaben -Pbilologie an- 

 dererseits anf ein bescbeideneres, natiirlicberes Maass zoriichkehren, 

 ehe.der forschende Geist sich in die verborgenen Tiefen der Natur 

 herablless. Seit der Zeit, daAristotelesnnd Plato besser be- 

 kaa^ geworden waren, war die bezanbernde Gewalt der Philosopbie 

 Immer boher g^stiegen, hatte an Hochschalen stets mcbr um Vicb 

 gegriffen; ^ OlaUktik draog selbst in das Gebiet der Gramboiatilc 

 eia nod stritt sicb, ob ega amat, ta currit etc. nicht in die Sprachc 

 cingefiibrt warden aollte; ein rdrmlieher Beschlass von Bischofen 

 war notbw epdig , am solche bartnjicklg vertheidigte Absurditaten au 



») Welch iebhaften Sinn nod GefaUen man indess an der Natnr batte, 

 bewiesen die grosaartigen Dombauten, fur die man besonders seit dem faberall 

 thatig eingreifenden Albert d. 6r. die Formen ana dem Pflanzenreicbe nahua. 

 Eine scbone Nacbwjrkuag von Alberta Strebenl Baas man aach ftuher die 

 Natur ni.^ht bios „im ti&beD Scheine der TeufeUlebre" betracbtete, lehrt die 

 Anwendung derBluroen, naturtlcber Und kunstlicber, zu Kirchen- gndAltaricbmuck 

 durcb aJle Jahrbunderte. 



