468 



•eWiM nooh ein Theil seiner vorgehabten lllnstrationes, Lohd. 1655, 

 worin ivie in seinen andern Werben begonders England bedacht ist,- 

 aneh spricbt er seloe fur die Gesehiebte der Pflanzengeographie 

 wicbiige Beabachtung aus, dass mancbe Pflanzen in der Ebene, manche 

 anf den Bergen, mancbe anten and oben wacbsen ; dass besonders 

 werkwurdig die Pflanzen , welcbe in hei^sen Landern auf den Ber- 

 gen vorkonunen, im Norden auf der Ebene sich finden. 



Ualien blieb noeh immer bei der bergebraebten SItte der Com- 

 mentarien, die aber nar die Form abgaben, urn die gelebrtesten and 

 ansgedebntesten Untersucbangen ana Licht zi^ fordern. So arbeitete 

 Patrus Andr. Mattbioli, gest. alt kaiserlicher Leibarzt 1577, 

 eineti Caimientar cam Dioskorldes aois nnd fugte an den Text eine 

 Natargetcyebte aller Pflanzen, f^await er sie kannte, Dieser Com- 

 nentar eracbiea 1544 ^nVenedig in italienischer, bald ancb in deut- 

 scher, bobmiscber, lateinischer and fran soslseber Spraebe und fand 

 seinen Weg bis in den Orient Nene Pflanzen sin^ vornebnilich aus 

 Tyrol and Kleinasien beigebracbt, Bescbreibangen and Abbildnngen (ia 

 der letzien Ansgabe gegen 10,000} zu sorglos bebandeU. Aluigi 

 Anguillara (11570), in den Scbriftstellern des Alterthums grund; 

 lich bewandert, durcbwanderte zu ibrem Verstandniss all die Gegen- 

 d«n Earopa'fi, welcbe sie naber beschrieben batten und machte die 

 Ergebnisse in viersebn Crutachten, Pareri, 1549 ff. bekannt. Mancbe 

 zweifelhafCe Pflanzen der Alten stellte er fest, gar mancbe entdeckte 

 er nen. Laca Gbini, das Orakel der Botaniker seiner Zett, ver- 

 offentllcbte Nichts. Castor Durante (t 1560) verfertigte aair swei 

 mittelmavsige Compilationen, De bonitate et vitio alimentorutti and 

 Uerbario nuovo, von dem Frankfurter Arzt Peter Uffeabach ins 

 Deutscbe ubersetzt. 



Aus Portugal Ist urn diese Zeit zu erwabnen der cbristUch ge- 

 taafte, aberatctsjudiscb gesiunte Arzt Amatas wegen seiner geiebr- 

 ten EnarraUones in Dioscoridis libros , Venet-1539; in Spanien der 

 Medieiner Andr^sLaguna wegen einer spaniscben Uebersetxung 

 and Commentirung dea Dioskorides , Antw 1555, and Lorenzo 

 Perez, der in zwei Arbeiten, Historia tberiacae 1575 and Be 

 nedicamentorum deleetn 1590 , auf viele neae Pflanzen w- 

 mcrksam machte. England besitzt in Wiliiakn Turner, Tbealog 

 and Arat t 1568, seinen besten OriginalschriftateUer iiber Betanik; 

 er aebrieb A new berbail 1551. Von ihm and zum Tbeil aoch aaeb 

 ibm gebraaebte man dort Uebersetzangen oder Nacbabmangen frcB*' 

 der Werke. In Fratokreicb Heferte Dalecbamps mit Beibflffl An- 



derer eine aebr wertbvolla^Historia geaeralis pUataroa, I<agd«l506i 



