IL 



M 34 



Ke^ensbur^. 14. September. 



1^59. 



Inlialt: original - abhaivdluno. EI. Fries, der Kalender der 

 Pilze unter dem mittleren Horizoiito Sclivvedens. 



Der Kalender der Pilze unter dem mittleren Horizonle 

 Schwedens* Von EL Fries. 



(Ans dem Schwedischen der Oefversjgt ofKongI, Vetensk. Akad. Forhaudlingar 



1857. Nro. 5. iibersetzt von Dr. Fiirnrohrj 



Die Natur gab nicht nur ungleichen Zonen und verschiedenarti- 

 gen Standorteo ungleiche Naturproducte, sondern vertlieilte dieselben 

 auch unter verschiedene Jahreszeiten, damit das Leben in der gross- 

 ten Mannigfaltigkeit der, Formen ausgepragt werde, Der wech- 

 selnde Keichtbum der Natar ist dadurch bedingt, dass ungleicbe 

 Organisation eine notbweudige Bedingung fiir ihr Auftreten und l>e- 

 stehen unter verscbiedenen aussern Verbal tnissen bHdet, und da- 

 dureb fiir jede Art der griisste Spielraum bereitet wird. Wiirden 

 sammtliche Organismen auf eiiimal auftreten, so wiirden die iippi- 

 geren und grossf'ren die zarteren uiid lileinern unterdriicken. Be- 

 sonders gilt diess vom Pfliuizenreich, dessen Erzeugnisse keineWabl- 

 freibeit zum Wechseln ihrer Standorte baben , sondern ganz und 

 gar an die ^ussere umgebende JVatar gebunden sind. So seh^n 

 wir auch in der kalten Zone die Anzabl der Arten, im Verbaltniss 

 zu der der warmeo, hoc^ist eingescbriinkt , obwobl die ZabI der In- 

 dividuen kaam eine geringere ist. weil innerhalb der kurien V^ftge- 

 tationsperiode so wenig Abwecbslung in den klimatischen Verhalt- 

 nissen stattfindet im Vergleicbe mit den Liindern, deren Veget.ition 

 im ganien oder grossten Theile des Jabres fortschreitet. Hierauf 

 beruht die g*^^ert den Aequator allmahlig gesteigerte Auzahl der 

 Arten, and nicbt allein auf ^^er hoheren Temperatar, da die zeugeDd« 



Flora 1859. 84 



