ausserdem Solidago ^ Trollius^ Geranium silvaticum, Aira fiexuosa 



iiebst eiuigeu weuigen aiider#n , gaiiz geineinen Arten. Von dieser 

 Beschaffenheit war die Vegetation auf grosseii Strecken und bios In 

 den Weidensiimpfen oder auf andern feuchten Stellen des Bodens 

 seigfen sich einige schwache Spuren eines freudigeren Pflanzenwuchses. 

 Aber ungeacbtet dieser Diirftigkeit der Vegetation — zwar interes- 

 sant aber ermiidend einformig — bereute icb nicht die Stundeu, 

 welche icb bier xubrachte, denn icb hatte wahreuddeni die Freude, 

 den fiir Scandinavians Flora neuen Burger, Abies orient alis^'), xu 

 erschauen, welcber aliein beinahe die ganze Reise belohnt haben 

 diirfte. Ausserdem wurde in der Colonie selbst Rihes nigrum^ gleicb 

 dem Vorigen obne Zweifei ein Darleben von Sibiriens Flora, aufge- 

 ttoinmeo. \m Wasser hiugegen scbienen verhaltnissoiassig inehr Ge- 

 wacbse sicb gesammelt zu baben, denn ausser den oben angefijbrten, 

 von weicben Betrachium peltatttm auf wtiten Strecken mit seinen 

 Biumen die Obertlacbe des Wassers J)ekleidete , kamen ausserbalb 

 des dichten Grasgiirtels von Scirpus palustris vor: Care:v vest- 

 carta'* lacustris und aquatilis ^ Vtricularia vulgaris ^ Nuphar pu- 



milum^ Myriophyllum (uicht mit Sicherbeit zu hesiimmen^ da die 

 Pflanze steril war, aber vermutblicb M, spicatum)^ Hippuris vul- 

 garis^ Potamogeton gramineus uad ^pongia lacustris. 



Am Abend des IS. August trat icb die Riickfabrt an, den Fluss 

 binab bis zu dessen zweiten Fall, und nacb einer unter freiem tiioi- 

 mel zugebracbten Nacht begab icb micb zeitig am folgenden Morgen 

 auf den Weg tiber das Gebirg an den Jarfjord. Unkundig der Ge- 

 gend und begleitet von zvvei Quauer (schvvediscben Finnen), welcbe 

 ebenfalls bier ganz ortskundig waren, und von deren Spracbe jcb 

 nicbt das Geringste verstand, marscbirte icb, mit dem Compass in des 

 Hand, vorwarts, stiess aber bald auf einen See, welcher die Weiter- 

 reise hinderte. Bei dem Versucbe, denselbeii zu umgeben, verirrlen wir 

 uns immer mehr in das Gebiet von Russiscb-Lappmarken, und saben 



uns eudlicb nacb einem balbtagigen bescbuerlicben Marscb iiber 

 Berge und Moraste geuotbigt, nacb Brendbougen zuriii-kzukebren, urn 

 einen Wegweiser zuerbalten, so dass icb erst nach einer einen gan- 

 zen Tag andaueroden Wanderung an meinem Bestimmungsorte anbam, 

 wekber obngefabr V4 Weilen vom zweiten Fall am Pasvigelf li^-gt. 

 Wabrend dieser Irrfabrt wurde dieselbe durftige Vegetation 

 beobacbtet, wie um Kjolmijaure, und nur Care.v loliacea und pauci- 



ftora^ Potentilla Tormentillay Pedicularis palustris, Siphula Cera- 

 tites^ Biatora cinnabarina und Cetraria islandica fi crispata 



verdienen erwabnt zu werden. Erst naher gegen den Jarfjord be- 

 gannen iippige Birkenpartien und reicbe Gras- uad Biumen - Natteii 

 mit buscbigen Weidengebiiscben abzuwecbseln, obwobi aucb bier 



*) Vid, Bot. Not. 1857, Nro. 10. 



