105 
4) Mit Joachim Friedrich, Erzbischof zu Magdeburg, Markgraf 
zu Brandenburg ete. etc. 
Die Bruchstücke aus der Correspondenz des Landgrafen Wil- 
heim mit Joachim Friedrich lassen uns in ibm den unbefangenen 
Beobachter erkennen, der den abergläubischen Ansichten, die man 
damuls von so vielen Pflanzen latte, den wunderlichen Mährchen von 
denselben, welchen sogar Botaniker von Fach Glauben schenkten, 
entgegen tritt. 
Der Erzbischof erbittet sich am 21. September 1585" gute Ge- 
wächse aus Wihelms Garten, insonderheit Fahrenkraut (As- 
pidium Filie mas Swartz) und ihre Samen, desgleichen 
Alraun Wurzeln (s. Mandrayora) oder deren Samen. W. 
antwortet am 9, Oktober 1585 unter anderm Folgendes darauf: Was 
aber dievonnE.L, angedeute gewechss betrifft, ists 
ann dem, das farenn Krautt ein gemein Krauttist, so 
in allenn weldenu wechst, Es tregt aber selten 
samen, Daun in 8, Johansnachtt*) sols biuenn, zei- 
tigen unnd aussfallen undt so hartt das es wers glauben 
will, wohl durch ein Amboss soltte herdurch fallenn, unndt 
kann nichtt erhaltten werdenn, als in einer frischenn Bock- 
leins Hautt, die soll Ihm den fall brechenn, also das es 
durch die Bockshautt herdurch feltt unndt inn einenn mes 
singenen beckenn so mann daruntter setzti, den samen fin- 
den soil, undttsollgraussam darbey spuckenn wie unns die- 
jenigen reterirt, So wir dem so in fangenn Iann zugeben. 
- 5. Wie aber deme so schicken wir E. L. dessenn 
so dis Jars gefangenn ein wenigk hierbey zu, unndt wün- 
schen das er die Krafftt so man ihm zugibtt bey E L. ge- 
walttigerweisenn möge. — Was aber Alraunwarz betrifft ist 
es an dem das die mwenien (Mänuchen), so die Circumforanei 
herumbher tragenn lautter betrug seindt vonn Brionienwurt- 
wel geschnittenn, Aber die Rechten Mandrayora darvonn 
wirE.L.hierbey3wurtzelnzuschicken, gibt auch quasi 
einForm menschlichsleibs. Esist aberein sehr vergiff- 
tig gewechss, will aun einem warmen ortt stehenn, da 
es Sonneun genugk hatt, drechtt ein sehr schönen 
Apffell aber gabr gilftiig, dermassen dus wenn einer 
*) Hieroaymus Bock brachte ganze Nächte im Walde bei angezüu- 
detem Feuer zu, um den Samen von Farnkraut zu holen. 
