410 
II. Der Begriff Garten an und für sich schliesst schon den Be- 
griff des Aesthetischen ein. — Muss in den Gärten, welche prakti- 
schen Zwecken gewidmet sind, anch natürlich dieser praktische 
Zweck besonders in's Auge gefasst werden, so wird doch nie das 
Schönheitsgefühl ganz unbefriedigt bleiben dürfen, ohne den Garten zum 
Acker, zum Felde zumachen. Die naturgemässe Gruppirung ist es beson- 
ders, die von dem ästhetisch gehaltenen Garten gefordert wird und 
vor Allem darf man an den botanischen Garten den Anspruch ma- 
chen, dass, so weit es die natürliche Verwandtschaft der Pflanzen 
erlaubt, eine solche naturgemässe Anordnung, welche die Physio- 
guomie der Vegetation des natürlichen Standortes wiedergibt, bei der 
Einrichtung desselben berücksichtigt wird. 
Die Hauptagentien des Pflanzenlebens, die Feuchtigkeit und 
Wärme, bedingen je nach dem verschiedenen "Grade, welchen die 
verschiedenen Pflanzen beanspruchen, die grossen Abtheilungen des. 
Gartens, Der grössere oder geringere Bedarf von Lieht macht in 
der Anordaung der Pflanzen jeder dieser Abtbeilungen sich geltend. 
— Die Sonderung der Pflanzen nach den klimatischen Regionen, nach 
ihrem Vaterlande, triflt häufig sowohl mit diesen Anordnungen, 
wie mit den der systematischen Stellung entsprechenden zusammen, 
Hierin liegen die Hauptzüge der Grundsätze, die der Vorstand 
des botanischen Gartens als Cultivateur und als Botaniker 'berück- 
sichtigen muss, um eine naturgemässe Entwicklung neben der mög- 
lichst strengen systematischen Anordnung zu bewirken, 
Der künstlerische Sinn des Gärtners wird diese nothwendig 
geforderte Sonderung in einer ästhetischen Gruppe wiederzugeben 
wissen, er wird, so viel es diese zum Gedeihen der Pflanzen noth- 
wendige Sonderung bedingt, und so viel es die systematische An- 
ordnung gestattet, Gruppen formen, denen ähnlich, welche die Pflan- 
zen in ihrem Vaterlande hilden, sie werden die Physiognomie des 
natürlichen Standortes vorführen. 
Solche Gruppen werden dem Sinne des Künstlers wie auch den 
Anforderungen des Botanikers genügen, sie werden ästhetisch und 
wissenschaftlich sein. 
Freilich bat nicht jeder wissenschaftliche Pflanzengarten das 
nothwendige Areal für eine solche naturgemässe Aufstellung; ein 
an Raum beschränkter Garten muss natürlich die ästhetisch-physio- 
gnomische Gruppirung aus Rücksicht auf die systematische Ordnung, 
dieser vorzüglichsten Bedingung ‘des botanischen Gartens, in den 
Hintergrund treten lassen; den grösseren Gärten liegt dagegen die 
Pflicht ob, auch diesen Factor Fes Uut-rrichts zu berücksichtigen. 
