707 
auch die. war vor Cysosurus, die‘ Dibteortäss: KENNEYGWeTE 
nalinte, gesänilselt und gleich der ersten gebrauöht. - 
“"Za ‘den selteneren Getreidearten im Oriente gehört der Hafer, 
Avena, Dieses Wert soll vom Celtischen aten und auch eten, h. bh, 
essen, herstammen, da derselbe den Völkern des Nordens als Haupt- 
naltang dient. Gleichbedentend ist auch der griechische Name 
Beiwnos von Becpe, Speise, obgleich aus den Schriften der Alten 
nicht zu ersehen ist,’ dass ihnen dieses Getreide zur Nahrung diente. 
Das Haupfgetreide der Hellenen war die Gerste, xglIr genannt, 
und aus derselben wurde nach Diostorides schon. in den ältesten 
Zeiten in Aegypten der Gerstenwein, wahrscheinlich das Bier, Gsos 
und bei den Thraciern Baörov. genannt, bereitet und als Hanptge- 
tränk benützt, Der’ lateinische Name Hordeum , besser Ordeum, 
stammt von horrere, ‚wegen der starken langen Grangen, oder viel- 
leicht und besser von fordus, hördas, d. i. schwer, weil das daraus 
bereitete Brod sehr schwer verdanlich und fest ist, — Aus dem Wei- 
zen warde schön in den ältesten Zeiten das feinste Mehl, und aus 
diesem "das Brod für die-Reichen bereitet, das man vemdar TyS agros 
nannte. Der ausgezeichnetste Weizen wurde in den alten Zeiten 
aus Thracien gebracht, Wahrscheinlich ist, dass der Name Triticum 
von dem Worte triturare eder terere, ausdreschen, dreschen auch 
zerzeiben -abatamımt, inBegng: ‚ank Bieliewiannng und Benütsung der 
Körner desselben. 
4. Ueber Viscum album. 
Diese Pflanze, von der Plinius drei Arten unterscheidet, je 
nachdem dieselbe auf der Tanne, oder auf der Stiel- und Steineiche 
vorkommt, und nach ihrem Vorkommen Hyphear oder Adasphear 
nennt, hatte im Älterthum eine hohe Bedeutung. Wenn in Gallien, 
sagt Plinius, eine Mistel auf einer Sfeineiche (Robur) vorkommt, 
so zolle die Priester, welche man Druiden nennt, der Mistel und 
der Eiche die höchste, Verehrung. Bis anf den heutigen Tag hatte 
sich der Glaube fortgserbi, dass diese Pflanze durch religiöse Ein- 
wirkung kräftiger werde, wenn man selbe beim Neumonde and ohne 
Eisen von der Steineiche sammle, und ebenso sei dieselbe wirksa- 
mer; sofern dieselbe nicht die Erde herührt habe, Diese Pflanze 
spielte such eine bedeutende Relle im nordischen Altertbume, Die 
auf den Biehen wachsende Mistel wurde, wenn der Mond 6 Tage 
alt war, feierlich von einem weiss gekleideten Priester mit gol- 
dener Sichel abgeschnitien und zu einem Trank verwendet, welcher 
45*« 
