336 
umwandelten und dass also diese Stoffe sich niemals so anhäufen 
können, um mikrochemisch nachweisbar zu sein. 
In wie weit meine Ansichten auf die entsprechenden Ver- 
bältnisse der Bäume Anwendung finden, mag weiteren Unter- 
suchungen vorbehalten bleiben. Hartigs") Ringelungsversuche, 
bei denen die Stärkebildung in den Theilen unter der Ring- 
wunde unterblieb oder sistirt wurde, scheinen mit meinen An- 
sichten zu harmoniren. Nach meinen oben mitgetheilten Beob- 
achtungen und der ganzen hier geltend gemachten Auffassung, 
die aus den Beobachtungen selbst entsprungen ist, kann ich aber. 
der von Hartig vertretenen Theorie, eines doppelten Umlaufs 
der assimilirten Säfte, den er selbst bei einjährigen Pflanzen und 
sogar bei Keimen ?) annimmt, in keiner Weise beitreten, es gibt 
meiner Ansicht nach nicht eine einzige Thatsache, welche eine 
solche Annahme bei Keimen und einjährigen Pflanzen rechtfertigt, 
und selbst für die Bäume möchte ich Hansteins Meinung °), 
der sich schon gegen Hartig erklärte, in diesem Punkte bei- 
treten. Indessen lässt sich eine eingehende Discussion über Har- 
tigs, Hansteins und meine Beobachtungen und Ansichten 
nicht wohl in gedrängter Form geben, und mag einer anderen 
Gelegenheit vorbehalten bleiben. 
Bonn den 8. April 1862. 
!) Botanische Zeitung 1858. p. 338. 
?) Botanische Zeitung 1862. p. 33. 
?) Versuche über Leitung des Saftes durch die Rinde und Folgerungen dar- 
aus von Johan nes Hanstein in Pringsheims Jahrbüchern für wiss. Botanik 
II. Bd. 392. die hier angezogene Aeusserung Hansteins auf p, 404. 
Bei günstiger Witterung werde ich während der ersten Hälfte 
des Monat Juli in der Umgegend von Reichenhall verweilen. Der 
dortige Herr Apotheker Mack wird jederzeit meinen speziellen 
Aufenthalt kennen und ihn allenfalls dort durchreisenden Natur- 
forschern bezeichnen. Finden sich Theilnehmer, so können grös- 
sere Ausflüge gemacht werden, z. B. auf den Untersberg, die 
Reuteralpe, selbst bis an den Grossglockner. 
Dr. Herrich-Schäffer. 
Redactenr: Dr. Herrich-Schäffer. Druck der F. Neubauer’schen Buch- 
j druckerei (Chr. Krug’s Wittwe) in Regensburg, 
