i%4 



Vinca minor L. Sinugrtin. F, major L., F. herhacea W. Kit. 

 rom. Previnka, auch Konunire, Verehelichung. — In Waldern, 

 Weingarten und auf Wiesen haufig. Die Abkochung gegen Hae- 

 laprrhagien , DiarrbSen und Ruhr. 



Rhamnus catharticns L. Gemeiner Kreuzdorn. iJ. saxatilis L., 

 jB. alpi/nusL., B. frangulah, FsLMlhainm, R. rupestr is Scop. rom. 

 Paru-Tschuti. — An Hecken der Weinberge, in Gebiischen der Nie- 

 derwaldungen. Die Fruchte werden haufig als Purgirmittel , auch 

 gegen Wassersucht gebraucht, ebenfalls zum Griinfarben beniitzt. 

 v ;/ E<vQ9iiymus latifoUus Scop. Spindelbaum. E, vulgaris V^ ill A.^ 

 ]E,^erucosti$ J acq. rem. Salba moale. — Die Friichte warden als 

 Bffch- und Purgirmittel angewendet. Das Holz benutzen die 

 Schuhmaclier zu Holznageln. Aus dem Samen gewinnt man eine 

 grunlich gelbe Farbe, worin WoUgarne gefarbt werden. 



Vitis vinifera L. Weinrebe. rom, Witze de Wie auch Wie. 

 — Wird in der Moldau und Walachei in vielen guten Sorten 

 auf grossen Strecken gezogen. Einige Lagen liefern ausgezeich- 

 netea Wein, der angenehm wie Markgrafler, aber feuriger ist. 

 Die Tafeltrauben sind sehr schmackhaft. Urn Jassy wird sowohl 

 weisser als rother Wein in Menge gezogen, daher auch in guten 

 Weinjahren der Most fast nichts kostet Im October 1862 sah 

 ich die Wadra = 12 bayerische M^ss um 5 Kreuzer bayerisch 

 verkaufen. Der starkste Wein wiichst bei Otobeschti nachst 

 Fockshani und der angenebmste bei Kotnar nachst Herleu, auch 

 in Husch waehst ganz guter Wein und ebenfalls um Jassy, wo 

 die Rothweine dem guten Burgunder nicht nachstehen. — Aus 

 den unreifen Beeren, rom. Aguride, presst man einen sauren 

 Saft, Zame de Anguride, der- wie Citronensaft zu Suppen und 

 Saucen angewendet wird. 



Die Weinblatter werden frisch zum Einwickeln voa Fleisch- 

 kloschen genommen, auch zum Aufbewahren eingesalzen und vor- 

 zuglich in Spezereihandlungen zum Einwickeln von Caviar, Oli- 

 ven u. s. w. benutzt, damit sich vom Fliesspapiere keine WoU- 

 fasern an die verkauften Gegenstande hangen, die dann darftber 

 erst mit Fliespapier iiberbunden werden. VUis Labrusca L. Fil- 

 zi^er Wein. Wilder Wein. — An Umzaumungen der 'Weinberge- 



Bibes rtibrwrnh. Johannisbeere. rom. Pomeschoare^ — Traub- 

 chen. — iJ. petraeum Wulf. rothbliihende J., B.aJpinum L., Ge- 

 birgs-J. — In Scharu Dorna und auf den hochsten Bergen. jB. 

 nigrum L. Gichtbeere , bei Ockna , Kumaneschte u. s. w. B- gro^ 



9uhria L. Stachelbeere. B, ma crispa L. Krausblattrige uube- 



