187 



fast alien Waldungen der Bezirke Jassy, Roman, Botoscbani, 

 Husch , Berlat u. s. w. vor. Die Abkochung der Rinde wird als 

 Waschung unreiner Wunden verweiidet. Das Holz wird zu guten 

 Dielen und audi zu Hausgerathen verarbeitet. 



Camiabis sativa L. Gemeiner Ilauf. roni. Kinepe. — Wird 

 hiiulig angebaut, kommt aber audi wild vor. Die Abkochung der 

 griinen Ptianze wird gegeu Ausfallen der Haare und fiir Befor- 

 derung des Wadisthums derselben mit Nutzen angewendet. Das 

 aus dem Samen geprestse Oel wird zum Brennen als audi zum 

 Essen gebraucht und die Oelkuchen dem Hornvieh verfuttert Die 

 Hanffaser wird ebenfalls zu Garnges'pinnsten beniitzt, welche auf 

 der Spindei gesponnen werden. Allc Biiuerinnen weben ihre Ge- 

 spinnste selbst, daher fehit in keiner Familie der Webstuhl. 



Hmnnhis lupulus L. Gemeiner Hopfen. roin, Hemei. — An 

 Zaunen uiid Hecken in Weinbcrgcn und in ^'iederwaldungon sehr 

 haufig. Von Biickeru und Bierbrauern wie bekanut angewendet. 

 Abkochung der Bliithen und Blatter gebraucht das Volk als Wa- 

 schungsmittel bei Kopfghnd^ auch zu Badern bei abzehrenden 

 Kindern. Die jungen Hopfensprossen werdeq. hn Friihjahre als 

 feines Gemtise geschatzt. 



Eryngiiim cam^jestre L. Mannstreue. E. pJamtm L. roni. Skai 

 woinitscheske. — Haufig auf Brachfeldern und Heuwiesen. Die 

 PHanze sanjmt "W'urzel wird haufig gegen syphilitischc Ausschliigc 

 in Abkochung als Waschmittel angewendet. 



Pasiinaca sativa L. Essbare Pastinak. rom. Pasternatschi. 

 In der Gegend von Husch und Faltsc]ii, haufig an den Ufern 

 des Pruth. Das Landvolk sanmielt «olche in ganzen Wageula- 

 dungen und bringen selbe zum \ crkaul'e. 



iuethnm (jraveolevs L. Dill. rom. Marari. — fn Garten and 



an Zaunen haufig. Als Kuchenkrau't bekannt und wird /.urn Borsch 

 zur Suppe und zu den Gurken, wie zum grunen ^Salat als VViirze 

 zugesetzt. 



Selinwm orioselimim S p r e n g. Grundlieil. r o ni. Petrinschel 

 kinului, Hunds-Petersilie, — Auf bergigen Heuwiesen haufig. — 

 In Aufguss gegen Leucorrhoea und Gonorrhoea, auch zu Badern. 

 Noeh kommt vor: S. carvifolmm L,, mtstriarmu J acq. j tuberosum 

 Bmg., Seguieri Bmg., intermedium Bes. 



Angelica Archangeliea h, Angelik. A. sylvestrish. rom. An- 

 gelica. — In Waldern und auch Kiederwaldern hSufig. Das Volk 

 wendet diese Pflanze bei Typhus, dann als magenstarkendes Mit- 

 tel haufig an, doch am haufigsten wird der Branntweiuaufgusa, 



