223 



verfiittert. Noch komnit vor: X. perenne L., hirmium L., mrvo- 

 sum Bmg,^ narhonense L, anslriamm L., tenuifoliuni L-, alpi- 

 num Jacq., Havnm L., cathartieum L. 



Bcrheris vulgaris h, Sauerdorn. rom. Dr$.tschina. — An He- 

 cken und in Weingarten haufig. Die Friiclite werden im HerbSte 

 wenn selbe recht zeitig sind und durch den ersten Frost getrof- 

 fen waren, zu Duketa und zu Sorbet mit Zucker eingekocht. 

 Aus der Rinde wird mit Zusatz von Alaun eine iebhaft gelbe 

 Farbe gewonnen, die zum Farben der Wolle und Baumwolle be- 

 niitzt wird. 



Bei hitzigen Fiebern gebrauchen die Landleute den ausge- 

 pressten Saft der frischen Friichte mit Wasser rermischt zum 

 Getranke. Die Abkochung der gefrockneten Friichte wird ShnJich 

 benlitzt. 



LorantJius europaeus L. Riemenblume. rom. Wisk. — Kommt 

 haufig auf Eichenbaumen als Schmarotzerpflanze vor. Wird wie 

 Viscum album benlitzt, 



Leucojtim vernum L. Knottenblume, rom, Nodutsche, Kn6t-, 

 chen. — Auf Gebirgswiesen bei Oitus, Palanka u, s. w. Die 

 Wurzelknollen warden rohgegessen, auch als G-emxise 



Allium Porrum L. Lauch. Porrey. rom. Fori. -A, sativum 

 L. Knoblauch, rom. Usturoi. A. arenarium L., vineale L., cari- 

 natumh.^ scorodoprassum L. rom. Zepeschoare. A. sphaefvc&phalum 

 L., flavttm h.^pallens h.^panicuhitumL,^ semscens^ ungulosnm Bm g., 

 cdropurpurettm Braag., ursimem L., Mdy L., o^ohuct^m W. et 

 Kit ^ victorious L. rom. Zape zoare, Mauseianch. 



A. oleraceum L. Lauchzwiebel. rom, Prasch, 



A. ascalonicum rom. Chasme, auch Chasmazuke. 



A. Cepa L. Zwiebel rom. 'Czeape. 

 , A, Schoenoprassum L. Schnittlauch. rom. Haipazike. 



Mehrere hier angefiihrte Arten werden haufig gepflanzt, weil 

 gerade die AUiumarten eine beliebte Wiirze zu alien Speisen der 

 Eomanen abgibt, audi sehr haufig roh gegessen werd-en. Voa 

 Allium sativum und Cepa ;gibt ^s eiiiige Varietaten. A. satimm 

 ist ein Volksmittel gegen viele Krankheifeeoi anit Esaig ederBif»nnt' 

 weinangesetzt und zum Einreiben des ganzen Korpers besonders 

 bei anstedkendtto Krankheit€fn als Typhus, Pest,'<5h61^ateButzt. 

 Der Saft von A. sat. mit Oel vermistht wird gegen '(Wirensausefi 

 und Ohrenschmerz in das leidende Ohr getraufelt. Man ver- 

 schluckt auch Knoblaucli/inken gegen Wechselfieber oder andero 

 epidemische Krantheiten. Haufig sieht man auch einen Knoli- 



