246 



mit ganz rothem oder griinlich weissem auch gelblichem Fleische. 

 Die Bliithen und Blatter werden in Thee als Brustmittel ge- 

 geben. Aus deu Frilchten wird auch Dulzets bereitet. 



Armeniaca epiroiica Baumg. Apricosenbaum. rom. Sarsare. 

 — In Weingarten und Garten hauiig geptianzt. Die Fruchte wer- 

 den halbreif, auch reif zu Dukets mit Zucker eingekocht. Fiir 

 Compot werden seibe auch getrocknet aufbewahrt Manchmal 

 gibt es eine solche Menge, dass man Branntwein daraus brennt, 

 der viel delicater und aromatischer als der Zwetscbenbrannt- 

 wein ist. 



Prunus spinosa L. Schlehdorn, Schwarzdorn. rom. Porum- 

 bele. — In der ganzen Moldau verbreitet. Die reifen Friichte 

 verden roh gegessen aber auch getrocknet aufbewahrt und in 

 einer Abkochung gegen Durchfall und Ruhr gebraucht. 



P. insUitia L. Kirschen- oder Haferpflaume. rom. Goldani; 

 mvi in einigen Sorten gezogen. 



P. domestica L. Zwetsehenbaum. rom. Persche. — Wird all- 

 gemein cultivirt und liefert sehr gute Fruchte. Die unreifen 



i 



Zwetschen werden aucti zu Dulzets gekocht und aus den reifen 



kocht man im Herbste eine allgemein beliebte Pulpa, die 'bei 



Kranken und d-esunden eine gesunde Speise abgibt. Aus den 



Fnichten der beiden letzten Arten wird auch Branntwein bereitet. 



Padws avium Willd. Tninus padus L. Traubenkirschenbaum. 



rom. Malin. An Zaunen der Weingarten und in Waldern haufig. 



Die Abkochung der Rinde wird als Adstringens gebraucht, auch 



zur Waschung unreiner Wunden. Aus den Fruchten gewinnt 



man eine Lilafarbe fur Leinengarn. Die Kinde gibt eine braune 

 Farbe fiir Wollgarne. 



Cerasus Mcis Gartner. Siisser Kirschenbaum, Vogelkirsche. 

 rom. Tschiresch. Wird allgemein in vielen Sorten gezogen. Die 

 kleine bittere und siisse Vogelkirsche kommt in Weingarten und 

 Niederwaldungen wild vor. Veredelte Kirschen werden schwarze 

 und rothe haufig gezogen. * 



a Makaleb. — Prunus Mahaleh L. — Mahaleb-Kirscbe. Ib 

 Niederwaldungen bei Baja, Niamzu und Slanik u. s. w. Die Zweige. 

 werden zu Handstocken und den sogen. ungarischen Weichsel- 

 Pfeifenrohren verarbeitet. 



C. acida Borkh. Sauerkirsche , Weichsel. — C. caproniana 

 De c; — rom. Wischen. — -Kommt in beiden Furstenthiimern 

 allgemein vor, vorzaglick in Weingarten gepflegt und gleicht un- 

 serer Ostheimer Weichsel. Die beliebten Fruchte werdea haufig 



