250 



Fragaria vesca L. Erdbeere. rom. Fraga. — F. coZZtwa Ehrh. 

 rom. Kapschuni. Schmecken wie Ananas-Erdbeeren. — In Gebti- 

 schen, an Hecken, auf Waldwiesen sehr haufig. Die Fruchte 

 werden theils roh gegessen, theils zu Dulzets und Sorbet be- 

 reitet. Der Thee von deu Blattern wird gegeu schwache Ver- 

 dauung gebraucht. 



Potentilla recta L. Aufrecbtes Fingerkraut. rom. Skrintitoare. 

 F. pilosa W. , P. alba L. Auf bergigen Gegenden haufig. Die 

 ganze Pflanze wird gegen Hamorrhagien, Dysetiterien, auch Blut- 

 husten gebraucht. Auch als Umschlage gegen Verrenkungen, Her- 

 nien u. s. w. Der Branntweinaufguss von P. alba wird als ma- 

 genstarkendes Mittel geruhmt. Noch kommt vor: P. anserinaL., 

 fupestris L., supina L., intermedia L., adscendens Bmg., argentea 

 L., negUcta Bmg., hirta L., opaca L., repans L., caulescetis L., 

 Clusiana J acq., grandiflora Bmg., prostraia Bmg. 



Gmm Urbanum L. Benedictkrant. rom. Eedikioare. G- in- 

 termedium EhrL, G. rivale L., G. montamim Bmg., G. reptans 

 Bmg. Auf bergigen Waldwiesen in Gebiischen und Weinbergen 

 an Fltissen und Teichen haufig. Die gepulverte Wurzel wird bei 

 Diarrhoea, Dysenterien, Coliken, auch bei Typhus angewendet 

 Der Absud wird selten gebraucht, Der Branntweinaufguss wird 

 als Praservativ gegen ansteckende Krankheiten gebraucht. 



Actaea spieata L. Christophskraut. rom. Jarwa Swintului, 

 Christophor. — In Waldungen nachst Jassy und fiotuschani; 

 kommt in der siidlichen Moldau nicht vor. Die Abkochung als 

 Waschmittel gegen Kratze bei Menschen und Hausthieren. - Bei 

 dem Landvolke herrscht der Aberglaube, dass man das Flamm- 

 chen vergrabener Schatze sehen konne, wenn man das Kraut uin 

 die Zeit des Neumondes sammelt, zerquetscht, mit Olivenol di- 

 gerirt und dann-die Schlafen und Augenlider damit einreibt. 



Chelidonium majus L. Schollkraut. rom. Rostopaska. — • A» 

 Zaunen, alten Gemauern und Weingarten haufig. Gegen Leb^- 

 krankbeiten und Stockungen im Pfortadersysteme , gegen Augen- 

 schmerzen u. s. w. meistens in Abkochung. Den ausgepressten 

 Saft wendet man auf Warzen an , auch die zerquetschte Pflanze 

 auf blutende Wunden, auf Schlangenbiss und Insectensticha 



Glaucium phoenicmm Bmg. Hornmohn. rom. Paparuna. 

 Auf Brachfeldern und zwischen Saatfruchten haufig. Die Bltithen 

 gegen Leucorrhoen, Husten, Blutspeien, Schwindsucht, Asthma, 

 Keuhhusten u. s. w. oft angewendet. 



Po^aver Moms L. Klatschrose. rom. Mack. -- Auf Saatfel- 



