m 



Leonnrus cardiaca L. Lowenschwanz. rom. Talpa Giscbti. — 

 An Zaunen , Misthaufen und Mailern hilulig. Wie Marmbinm in 

 Gebrauch; audi gegen Herzklopi'en. 



Origanum vulgare L. Dosten. rom. Sowur. — lu Gebuschen, 

 Weingarteu, auf Brachfeldern , Bergwietien. Der Absud dieser 

 Pilanz^ wird gegen Scorbut, iiblen Gefuche aus dem Munde, 



Zahnschmerzen, dann als Waschmittel bei Hautausschliigen, weis- 

 sem Flusse, offenen Gescbwiiren, auch als den Haarwuchs befor- 

 derndes Mittel angewendet. Als Zusatz zu Badern wird das 

 Kraut mit den Bliithen haufig gebraucht ; auch gewinnt man dar- 

 aus eine gelblich braune Farbe fur Wollc- und Leiueng^rn etc. 



Thymus Serpyllum L. Thyniian. rom. Tschiuibrischoare. — 

 An Bergabhangen, auf trockenen Triften, auf Waldwiesen und 

 in Niederwaldungen selir liauiig. Wird als Antiscorbuticum und 

 haufig zu Badern angewendet. Die Bauerinnen briihen damit 

 ihre Milchtopfe aus. Koch koinmt vor: zwei Varietaten von Th, 

 Serp,, Th, citriodorns et Th, suhnudus Bmg., dan^ Th lanugi- 

 nosus Bmg., graveolens Bmg., pannonicus AIL, acmos L., vi^ 

 pinus L., montanus L. 



Melissa officinalis L. Melisse. rom. Jarwa Stupului, Bi^nen- 

 stockkraut. — M. intermedia Bmg. Erstere.in Garten und Bie* 

 nenstanden angepflauzt, wild bei Niamzu, Bakeu, Fockscbani; 

 die anderen Species bei Foltizeni und B^ya vorkommend. Per 

 Aiifguss wird gegen Magenkrampf, Colikschmerzen, Diarrhoen, 

 Gebarmutterbeschwerden , auch als Waschung bei Kopfschmerz 

 etc. angewendet. Die leeren Bienenstocke werden vor dem Ein- 

 fangen der Schwarme mit diesem Kraut ausgeriebeu, man be- 

 reitet auch einen Melissen-Branntwein. 



CalamiHtha of/icinalis Monch'. Bergminze. rom. Jasma. C. 

 Nepeta Clairv. — Auf sandigen Hohen in der Gegend von 

 Fockscbani haufig. Wird wie Melissa angewendet, auch als 

 pellens. 



BracQcepJidlmi Moldavica L. Moldauisch^f Drachenkopf. 

 rom. Metetschuaei. i>. austriacum L. — Kommt bei Husch und 

 Fa}t§cbi haufig vor; wird wie Melisse verwendet. 



' Melitiis Mel^^uphyllum L. Immenblatt rom. Dobrouike. M. 

 grandiflora var. Bmg,, M- nivea S^abo. — In Wajdimgen, am 

 haufigsten aber in der Galatzer Gegend. Wird g^gen Cardial- 

 gien, Herzklopfen und nervoae Kopfschmerzen als Thee gcgeben. 

 Man gebraucht auch das Km^i m BMttn fiir Kinder. 



Frunella vulgaris L. Brunelle. rom. Schoperlaize, auch Bo- 



