y 



274 



gewinnen. — Noch kommt vor: L praecox, I. campestris und L 



orientdlis Baumg, 



Draba verna L. Hungerbliimchen. rom. Urda Watschi, Kuh- 

 rahnikase. • — An Wegen und Zaunen haufig. Wird als die Milch 

 vermehrend^s Mittel mit Kleiei^ vennengt den Kiihen Yerfiitteri 

 . Noch kommt vor: J), aizoides L., aisoon var. Bmg., ciliaris 

 Scop., stellata B m g. ^ pi/renaica Bmg., aJpina Bmg., ruder alls 

 Bmg., muralis L. , tiemoralis Bmg., androsacea Bmg., Mrta 

 Bmg., petraea B m g. 



Armoracia rusticana Rupp, Meerrettig. rom. Chran. A,ma- 

 crocarpa Bmg. — In Garten und Weingarten, an Zaunen und 

 Wegen, am Eande von Acker- und Brachfeldern , auf feuchten 

 YTiesen haufig. Die Wurzel "wird zerrieben mit Wein gekocht 

 gegen Scorbut, innerlich auch als Mundwasser gebraucht; die 

 'Wurael wird noch als blutreinigendes Mittel, dann aucK bei Brust- 

 krankheit^n, Wassersucht, Urinverhaltung haufig benutzt und oft 

 verrieben als rubefaciens gebraucht. In der Kiiche wird der 

 Meerrettig haufig verwendet. 



Lepidium sativum L. Kresse. rom, Chrenizel, auch Reschuke 

 und Kardame. Findet sich haufig an Zaunen und in Weingarten. 

 Wird als antiscorbutisches lind blutreinigendes Mittel gebraucht. 



Noch kommt vor: i. ruderale L., perfoUatum L., graminifolium 

 L., rotundifolmm B.mg. , Iberis Bmg,, spinosum Bmg., crassi- 

 folium Bmg. — Das Kraut von L, sativum und i. ruderale wird 

 gegen Wanzen und Flohe in die Betten gelegt. 



Thlapsi arvense L. Tascbelkraut. rom. Traista Tschobanului, 

 Schafertasche. — Auf Aeckern^ Bergen, zwischen Felsen, auf 

 Brachfeldern bei Husch und Galatz, auch auf Hochgebirgen. 

 l^och kommt vor: Tk. alliaceumli,, campestre Bmg., saxatih 

 Bmg., Jiirtum Bmg., montanum L. , praecox W u 1 f . , perfoliatum 

 L., alpinum Jacq., alpestre L. Wird im Friihjahre haufig als 

 Gemiise gegessen. 



Capsdla Bursa-pastoris, Monch. Hirtentascbel. rom. Punga 

 Popi, Pfaflfenbeutel. — Kommt haufig auf Brachfeldern und in 

 Garten vor, wird wie die vorige Pflanze benutzt. 



Sisymbrium Nasturtium L. Rauke, Brunnenkresse (Carda- 

 mine Fontana Lam ark) rom. Brunkuze. — Aiji Rapde der 

 Qiiellen und Waldbiiche, an Wassergraben haufig. Als blutrei- 

 nigendes und antiscorbutisches Mittel in Anwendung, auch 9,11- 

 gemein als^Salat gegessen. Noch kommt vor: S. syhestreK'Br.\ 

 heterophyUui^ var. Bm;^, von ampliihium K B r., iericsiru Ta.\jfccli, 



