280 



und Fockschani, auch an den XJfern des Seieth Mufig. Die 

 Wurzel wird zUrTersussung von Decocten und Infusen gebraucht, 

 auch frisch gekaut, auch rein als Decoct gegen Husten und 

 Brustschmerzen. Wird in Fockschani in Massen zu Markte ge- 



br^cht. 



Melilotiis officinalis Schreb. Steinklee. rora. Sulczina, — 

 Auf Brachfeldern , Wiesen, an Hecken sebr baufig. Das Kraut 

 zerhackt wird tbeils als Cataplasma, tbeils als Abkochung als er- 

 weicbendes Mittel auf Geschwulste und unreine Geschwiire an- 

 gewendet. 



Mit den Bliithen parftimirt man den Holzscbwamm, der zum 

 Anztinden der Pfeifen beniitzt wird. Noch kommt vor; M, coe- 



r 



rulea Lam., dmtata F e v s. ^ jnacrorrlii^a Pers. 



Hy;periciini perforatum L. Johanniskraut. rom, Poscbamize. 

 Auf Brachfeldern und an Wegen sebr baiiflg. Man bereitet mit 

 Efaumol aus dieser Pflanze einen oligen Aufguss: TJnd de Po- 

 scbamize, Butter von P., den man auf alle Wunden anwendet; 

 man gibt dies Del auch innerlich als krampfstillendes Mittel, als 

 Adstringens gegen Diarrhoen, Dysenterien, gegen Hamorrhagien 

 und profuse Hamorrhoiden, gegen Cardialgien und unzahlige an- 

 dere Krankhelten. Das Kraut wird h^ufig als Zusatz zu Badern 

 verwendet. Man macbt auch eine Salbe aus der mit Fett zer- 



F 



riebenen Pflanze, die bei, Menscben als aucb bei Haustbieren 

 zum Verband der Wunden angewendet wird. Der Branntwein- 

 aufguss wird als Praservativ gegen ansteckende Krankheiten ge- 

 braucht. Der Ruf von der Heilkraft dieser Pflanze ist so gross, 

 dass man ein oder das andere Praparat davon fast in jedem 

 Hause findet. Man gewinnt auch aus dieser Pflanze eine braun- 

 lich gelbe Farbe zur Farbung der Wolle. Noch kommt vor; 

 R. duhium Bmg. , quadrangulare L., humifusum L., Bicheri 

 Vill. , alpinum Bmg., moniamim L., hirsutum h,^ pulchrum L* 

 und Kohlianum Bmg. 



Tragopogon pratensis L. Bocksbari rom, Barba Capre. 

 J. U7idulatt(s L. , T. major Jacq. In Weingarten undBaumgar- 

 ten, am Bande der Gebtische baufig. Die Blatter und Wurzeln 

 dieser drei Arten werden von den Landleuten als Gemiise i^ 

 Borsch gekocht genossen. 



Scorsonera hispanica. L. Haberwuiz. ro m. Skorzonere. 

 S. graminifolia Bmg. An Waldwiesen bei Bakeu haufig. Durch 

 die eiugewanderten Deutschen seit ohngefahr 30 Jahren als Ge- 

 muse in Gebrauch gekommen, das nun auch ia Garten gepflanzt 



