282 



r 



gerne diese Pflanze verftlttert. Noch kommt vor: C. emilifera 

 var. Bmg. , vulgaris L. 



Carthamus lanatus Bmg. (Centrophyllum lanatnm De C.) 

 Saflor. rom. Schofranel. 6\ tinctorius L. -r- Die erstere auf tro- 

 ckenen sandigen Feldern bei Berlad, Faltzie, Tekutz; die zweite 

 Art fast in alien Garten der Landleute zum Gelbfarben def 

 WoUe und des Leinengarns angepflanzt. 



Cyanus montanus Bmg. Flockenblume. rom. Slawok. • — Auf 

 Wiesen und Saatfeldern, an Wegen und sandigcn Brachfeldern 

 bei Galatz. C, segetum Bmg. kommt nur in der sxidlichen Mol- 

 dan bis Berlad vor, von da gegen Jassy aufwarts nicht mehr. 

 Wird auch in Garten gepflanzt. Erstere Species wird als Thee 

 gegen Hamorrhagien, Diarrhoea und Dysenterie, besonders aber 

 gegen Cyanose der Kinder gebraucht. Noch kommt vor : C. par 

 niculcMs Lam. et Jacq. , Cyanus atropurpureus Bmg., Jaceus 

 Jnss,^ phrygms L. et W., davon C, pimihis var. Bmg., austria- 

 cus W., flosculosus Bmg., variegahis Bmg., rupestris L., nanus 

 Bmg., mollis yf, et Kit, roseus Bmg., eoriaceus Bmg., scabio- 

 sus L. et Lam., davon C. badensis var. Bmg., orientalis Bing., 

 solstif talis L. 



Bidens tripartita L. Zweizahn. rom. Doi Dinzi. Davon P. 

 pumflaydx. Bmg., minima Bmg., cernua L., radiosa Bmg., 

 In sumpfigen Gegenden, an Pfutzen und Wassergraben, an Tei- 

 chen und am Abhange lehmiger Berge. Diese Arten werden zur 

 Gewinnung einer braunlich gelben Farbe fur WoUgespinnst ver- 

 wendet. 



Artemisia vulgaris L. Beifuss. rom. Pelin negru. — A.pou- 

 tica L. rom, Pelinitza und Pelinieza Mielului. A. seoparia W. 

 et Kit. Diese drei Arten warden meist von den Landleuten 

 selbst in gninem Zustande zu Kehrbesen gebraucht. A, campe- 

 stris rom. Pelinitze de Kempu wird als Wundermittel von den 

 Landleuten angewendet. A. abrofanumh, Eberraute. rom. Lemntt 

 Domnului, A. Dramnctdus L. Dragant. rom. Tarhon. Beide 

 Arten werden in Garten gezogen und als Wurze den eingesauer- 

 ten Gurken u. s. w. zugesetzt. Oft beniitzt man auch die A- 

 Dracunmlus zu Saucen und auch als Zusatz zum Essig und 

 Senf des piquanten Aroma's wegen. 



Tanacetum vulgar e L. Rainfarrn, Wurmkrant. rom. Witrize 

 auch Kalaper. — T. Balsamita L., T. crispum Bmg. Die erste 

 Species auf Brachfeldern, Wiesen, an Zaunen und iu Weingir- 



