Fa 
Ueber die obere Temperatur-Gränze der Vegetation. Von 
‚Julius Sachs. 
Es sind zwei verschiedene aber zusammengehörige Fragen, 
zu deren Beantwortung das Folgende einen Beitrag liefern soll ; 
nämlich 1) welche höchsten Temperaturgrade können Pflanzen 
ohne Beschädigung ertragen? und 2) Welche Veränderungen 
finden in den Zellen statt, wenn diese obere Temperaturgränze 
überschritten und das Gewebe durch zu hohe Temperatur ge- 
tödtet wird? \ 
Die Behandlung dieses Themas liefert die contrastirende 
Ergänzung zu den Untersuchungen über das Erfrieren, wobei 
ebenfalls zuerst die Frage nach der Temperaturänderung, welche 
das Erfrieren. bedingt in Betracht kommt, während: anderseits 
die Veränderungen studirt werden müssen, welche bei dem Kälte- 
tod im. den Zellen eintreten. Wenn sich an die obigen Fragen 
ein geringeres praktisches Interesse knüpft, als an das Studium 
des Erfrierens, so leuchtet es dagegen auch von selbt ein, dass 
der theoretische Werth in beiden. Fällen derselbe ist; im einen wie 
im anderen kommt..er darauf an, die Gränzwerthe der Temperatur 
kennen zu lernen, in welche die Existenz der Vegetation gewisser- 
massen ‚ eingeschlossen ist; neben der genauen Kenntniss der 
Organisätion und der Einsicht in die Funktionen der Organe, 
seheint mir nichts so geeignet, den Begriff des Lebens aufzu- 
hellen, als die Aufsuchung der äusersten Grenzen, innerhalb 
deren die äusseren Einflüsse die Lebensvorgänge gestatten und 
ausserhalb deren das Lebendige den Gesetzen Jer unorganischen 
Welt verfällt. Zum Begriff der vegetabilischen und des organischen. 
Lebens überhaupt, gehört.es u. A. als ein wesentliches Merckmal, 
dass es nur bei gewissen Temperaturgraden, nur: bei gewissen 
Lichtintensitäten, nur bei gewisser Zusammensetzung des Bodens 
und der Luft.u..s: w. möglich ist. 
I. Dieh öchsten- Temperaturen, welche Pflanzen ohne 
Beschädigung ertragen. } 
Senebier berichtet (Pliysiol. veget. III. 234), Secondat habe 
„Tremella retieulata zu Dax in’ einem Bassin wachsen Sehen, 
wo das Wasser 49° (ob. C. ob. R. ist nicht gesagt) warm war. 
Ganz unbrauchbar ist die Angabe, Sonnerot habe Vitex agnus 
