Der vorjahrlyge ausserordehtlich spate FrUhiing und die von 

 Zeit 2U Zeit darch die Zeitungen eingegangenen Nachrichten, 

 dass grosse Schiieemassen noch \m Anfang des Juni das auser- 

 Behene Arbeitsgebiet des Sommers bedeckten iind dass die durch 

 den schmelzenden Schnee aufgeschwollenen Fllisse aus ihren 

 Ufern getreten waren und die Wege des niedrigen Landes auf 

 mehreren Stellen unfahrbar gemacht batten, veranlassten mich 

 die Abreise bis nach dem Johannistag aufzusehieben. 



Am 25ten Juni begab ieh tnich also von Hause bis Stockholm 

 und Upsala. Unterweges begegnete mir mein auserwahlter Reise- 

 g^fiOut^, der Student J. Hulting, der seitdem vvahrend des gross- 

 ten Theiles des Sommers mein bestandiger Begleiter war. 



In Upsala, wo ich kiirzer als einen Tag verweilte, benutzte 

 ithdie Gdegenhieit, bei m«inem Freunde Dr. Th. Fiies ttod dem 

 Berrn Almqvist, die das vorigeJahr in Herjedaleti eingesatnineften 

 Fiechtenarten zu besehen wobei ich von diesen Hen-en viele zur 

 Reise natzliche Nachrichten bekam.' Zum Mittagsessen waren 

 -wir s^mtliche von dem Professor Elias Fries eingeladen, wobei 

 der hochberuhmte Nestor der schwedischen Botaniker einen 

 heirziichen GlUckwunscli fur das Wohlergehen unserer Reise auS- 

 sprach. Densefben "tag kehrten wir nAch Stocktoltti zurllck und 

 schifften uns in das Dampfschiff Thule ein, das sogleich abging 

 und uns zu der Stadt SMerhamn ftihren soUte. 



Unter Fottdauern des guten Wetter s langten wir den fol- 

 gienden Tag gegen Mittag in der Stadt Gefle an, wo wir wahrend 

 eines kurzen Aufenthaltes uns niit Papier nnd tibrigen ftir die 

 Reise nothigen Sachen versahen. Als wir wieder auf die Ostsee 

 hinauskamen, begegneten uns gewaltige Berge von Treibeis, ob- 

 gieich wir nun den 27ten Juni zahlten und es wurde nur dadurch, 

 dass ein langerUmweg genommen wurde, moglich, zwischen den 

 Eisklnmpen hindurdi zu kommen. Ware nur ein Eisbar hie und 

 da auf den Eisklnmpen zu finden gewesen, hiitte man sich leicht 

 vorstellen k5nnen, dass man bei dem Nordkap oder Spitzbergen 

 segelte. Gegen die Nacht fing es zu regnen an, uns zur wenigen 

 Freude, die wir nun erst die erstaunende Nacbricht bekamen, dass 

 das Dampfschiff nicht an der Stadt Soderhamn, Sondem Ma Stu- 

 gusund eine Viertelmeile davon , am Land , anlege. Dazu 

 wurde uns mitgetheilt , dass wohl ein Boot voU dem Stn- 

 gusund nach Sodershamn den folgenden Tag abgehe, zu sp^t 

 aber, um dcu denselben Tag von der Stadt geheaden Eisentahn- 

 zug noch benutzen zu konnen. Postpferde waren nieht zu ^alten. ' 



