38« 



" J. 



L 



J 



br 



g J 



Die Gegenden von Bahr-el-Ghasal habcn nach den wenigen 



Fragmenten, welche durch den Sanimlungseifer des Fraulein Tinne 

 und Theodor v. Heuglin nach Europa gelangt, einen solchenReiz 

 auf den mit der Humboldt-Stiftung ausgezeichneten Afrikarei- 

 senden Dr. Georg Schweinfurth ^usgeubt, dass er sich entsclilos- 

 sen , im niichsten Friihjahre (1869) seine Reise von Chartum 

 dorthin zu richten. Moge ^e^ax* gliickliche Forscher das Ver- 

 zeichniss, welches wir hier veroffentlichen, mit recht vielen scho- 

 nen Eatdeckungen bcreichern ! ' 



Das Prachtvvcrk , dessen Auszug hier geboten wird, ist zu 

 kostspielig und darum nnr wenigen zuganglich. So weit wir uns 

 erinnern, war es m-spriinglich gar nicht fur den Biichhandel be- 

 stinnnt. Ich habfi deshalb mit meinein Freundc , Dr. Joh. Fey- 



ritsch^ dern uocb Icbendfin Mitverfasser des Werkes, Rticksprache 



genommen und komme seineni Wunsche nach , indem ich den 

 nachfolgenden Auszng veraBstaUe. 



Ueber di« llyne'sche Expedition glaube ick Folgendes be- 

 merken zu imisacn : 



Ira JuH 1861 schifften sich Madame Henriette Tinne mit 

 ihrer Tochter Alexandrine und ihrer Schwester Adrienne van Ca- 

 pellen, nachdem sie den Haag verlassen, in Holland nach Ae- 

 gypten ein, von wq sie skfc spater nach Chaftum begaben, Dort 

 nUlndet der blane Nil in dfin weisjicn Nil Hiear roii^faeteii sie 

 eiti Dimpfechiff und dr«i andere S^biffe mit. l^^rcicheB^r ^^- 

 mannung und schifften den weissen Nil aufwiirts, bis «ie die 

 vorstehenden Felsen am weiteren Vordringen hinderten. Die 

 Sehiffsmannachaft wagt« skfe nkht, das Land 7m betreten, ^ch 

 Alexandrine Tinaie bestieg £in Pferd nnd begab sicfa faFchtloa »uf 

 d«s aetbiopiseke Gebtet Di« K^nde vo& ii)^e«» S^icbt^um« and 

 ihr«r Meftschemfreandlidikcit erregte die Phantosie der JEingebo- 

 renen derart, dass man die junge Dame fUr else Toehter des 

 Tttrkensnltnns hielt, die gekommen ware, dem dasigen Elende zu 

 steuern und Frilnlein Tinne wilre trotz alien Str5ubens bcinahe 

 znr Kunigtn dicsea V<>lkes au^erufen m^Amt. 



Diese junge Bane conmsandirle atsak die Flxtt^e vie der 

 gewandteste Capitain, sie liess die Anker lichten und die Reise 

 wurde fortgesetzt bis zum Sec No und dem Flusse Kir oderKidi 

 entlang bis Goud^koro, Sie besaben siph das Land ^nd bestjegep 

 den B^g Belenjauj. Di^ dort grassirendeu gefabrlichen Fieber 

 z^wai^en ilie Expedition, nach jChartaiQ ZiUrtickzukehren. 



Al3 sie sich hier zu einer zweiten Beise vorberelteten^ waren 



