223 
Rasin 1868/69. Aber trotz der Vernachlässigung seit jener Zeit 
und des verwilderten Aussehens in Folge der sich selbst über- 
lassenen Vegetation ist selbst heute noch die ursprüngliche 
Ordnung der Pflanzen in solehem Grade erhalten, dass durch die 
Orangenalleen hindurch nach allen Seiten die Gränzen der Gär- 
ten sichbar geblieben sind. Namentlich zeichnen sie sieh durch 
eine in Persien seltene Ueppigkeit des Rasens aus. —T. 
Die zauberisch schöne Küste des Astrabader Busens an der 
Südküste des kaspischen Meeres erinnert durch die Pracht ihrer 
Vegetation nnd die liebliche Milde des Klima’s an die hyerischen 
Inseln, an Nizza, oder die Seeküste von Genua. Klima und Boden 
sagen den Apfelsinen, Citronen, Pomeranzen und andern Südfrüch- 
ten in Masaderan und Astrabad dermassen zu, dass viele Natur- 
forscher das persische Gestade des kaspischen Meeres für die Hei- 
math dieser Früchte ansahen. Die neuesten botanischen und lin- 
guistischen Forschungen führten übrigens zu dem Ergebniss, dass 
die wahre Heimath der Orangenfrüchte nicht die kaspische Küste 
Persiens, sondern Indien, China, zum Theil auch Japan seien. 
Die Herschaft der Araber über West-Asien hat wesentlich zur 
weiteren Verbreitung und Festsetzung dieses Kulturzweiges in 
allen Ländern des Mittelmeerbeckens beigetragen. Wenn also die 
Badräng (Cärus wedica) sich inAlterthum über Persien und Pa- 
lestins und Europa verbreitete, so wurde eine andere Art der Fa- 
milie der. Hesperiden, die Apfelsine, als deren Heimath China be- 
kannt ist, aus dem Westen Europa’s hieher verpflanzt, wie es 
ihre persische Benenung „Portugal“ bezeigt. Die anderen, ihr 
verwandten Früchte tragen hier dagegen Namen, die von ihrer 
sanskritischen Abstammung, somit auch davon Zeugniss ablegen, 
dass sie von Alters her von Indien nach Persien herübergebracht 
worden sind. — Es unterliegt keinem Zweifel, dass Schah Abbas L., 
der. so sehr um den Gartenbau im südkaspiseben Litoral bemüht 
war, nicht wenig zur Verbreitnng von Orangen-Pflanzungen im 
Gilan, Masandaran und in der Astrabader Provinz beitrug. Ihm 
verdankt auch aller Warscheinlichkeit nach Assof die Dattelpalme, 
von der ein strauchartig eingeschrumpftes Exemplar wie es heisst, 
von der Halbinsel Potemkin auf die Insel Aschur-Ad& verpflanzt 
wurde. Früchte reift hier übrigens die Palme nicht, wie dies in 
Jesd und Bagdad oder in Valencia und Mureia der Fall ist. — 
Trotz alledem bringen die Südfrüchte dem Lande nur eine geringe 
