488 . 
Natur Gewalt an; auch ist gar nicht einzusehen, welcher Gewinn 
aus einer solchen Cumulation der Wissenschaft erwachsen sollte. 
Was die Verbreitung der F. parviflora anlangt, so ist sie 
im nördlichen und mittlern Deutschland nur als eingeführt zu 
betrachten z. B. auf Norderney; bei Frankfurt a. O., Magdeburg, 
bei Eisleben und Hettstedt, ausserdem nieht selten aus botani- 
schen Gärten verwildert z. B. Schöneberg b. Berlin, Unkraut im 
botan. Garten zu Halle a. S. Die Angabe der Schönheit’schen 
Flora „am Abhang des Neidenberger-Schlossberges auf Thonschie- 
fer‘ hat sich, wie vorauszusehen war, nicht bestätigt. Erst im 
westlichen Deutschland tritt sie als einheimisch auf in der Wet- 
terau, b. Marburg, im bairischen Rezatkreise b. Herrnsheim etc., 
im Maingebiet von Grünstadt, Würzburg, Frankfurt bis nach 
Mainz und von Cöln a. R. aufwärts über Coblenz, Alzey, Mann- 
heim, Speyer, Carlsruhe, Offenbach, sowie in den Nebenflussthälern 
der Mosel, Nahe und Glan, überhaupt in der Pfalz, Rheingau und 
Lothringeu, im letzteren zwar selten bei Metz, Hayingen und im 
französ. Antheil b. St. Mihiel auf dem Römerfelde (Godron Üi. 
Lor.); ob auch im Elsass, ist noch nicht mit Sicherheit nachge- 
wiesen. Westlich erstreckt sie sich durch Luxemburg, Belgien 
nach Frankreich, einerseits nach England (Kent, Essex, Cambr.; 
Irland: Cape clear Island (Mackay), andererseits bis nach Spanien 
nebst den Balearen und nach Portugal. — In Ungarn wird sie 
mehrfach angegeben, allein schon Neilreich bezweifelt dieRichtig- 
keit der meisten Angaben; ich sah bis jetzt nur ein kleines 
Zweigende im Hb. Europ. Berol. mit der Bezeichnung „Hungaria“ 
ob aber dort wirklich einheimisch, scheint mir fraglich, da ich 
unter der Menge aus Ungarn gesehenen Fumarien bis jetzt nie 
dieselbe entdecken könnte. Kerner (in östr. bot. Ztschr. 1867 P- 
226) gibt sie als selten am Fusse des Adlersberges b. Ofen an. 
Exemplare von Baumgarten 1827 b. Köhalom gesammelt (Hb. 
Vindob.) gehören zu F. Vaillantii. Die zahlreichen Angaben 
Knapp’s in „Pfl. Galiciens und der Bukowina 1872“ beruben sicher 
auf Verwechslung. In Oestreich scheint sie ausser dem Littorale 
ebenfalls nicht als einheimisch vorzukommen; Exemplare unter 
diesen Namen aus Mähren, vom Franzensberg b. Brünn (Makowsky) 
und vom Spielberge (Reisseck) gehören theils zu F. Vaillantit, 
teils zu F. Schleicheri, Rochel’sche Exemplare vom Waldgraben 
Strassilovo b. Karlovitz in Syrmien (Mai 1815) gehören ebenfalls 
zu F. Vaillantii. Um Steyer, von wo sie Brittinger mit F. Vaill. 
gemischt als F. media verschickte ist sie wohl nur verwildert, 
