’ [8 \ " wi R " 
Ä ! bs 
ip 
Ä 
Grössere Sümpfe und Wasserbecken fehlen gänzlich. Kleine 
Bergsümpfe, durch Quellen veranlasst, sind keine Seltenheit; 
auch in den Niederungen am Meere, besonders bei Roccella, 
finden sich kleinere Sümpfe, die aber im Sommer vertrocknen. 
Anhang: Sieilianische Ansdrücke für die wichtigsten der 
vorgekommenen Standorte: 
Chianu di la Battaglia, di iu Ripuosu, di In Pumu, di la 
Codda di Isnellu, di Zucca = Piano della Battaglia, del Riposo, 
del Pomo, della Colla d’Isnello, di Zueehi. 
Cozzu di lu Salvaturi = Cozzo del Salvatore — Monte 
Salvatore. 
Curma grandi, ©. di Pinu = Colma grande, Colma di Pino. 
Faguari di lu Fierru, di Isnellu = Faguare (Favare) di 
Ferro, di Isnello. 
Fossi die 8. Ganduolfu —= Fosse di $. Gandolfo. 
Munti Cavalli, M. Scaluni = Monte Cavalli, M, Scalone, 
Muntaspru —= Montaspro. 
Muntieieddi — Monticelli. 
Passu di la Vutti — Passo della Botte. 
Pizzu di li Casi, di la 'Ntinna, di Palermu == Pizzo delle 
case, d’Antenna, di Palermo, 
Purtedda — Portella. 
Puzzu di Minnuonica — Pozzo di Mennonica. 
Sancieuchi —= Sanguisuche. 
Seunnitu = Gonato. 
Serra di li Danii, $. Carvunara — Mte. Daino, S. Carbonara. 
Timpi russi = Timpe rosse = Timpa rossa. 
Vaddi di l’Atrigni — Valle della Trinitä. 
Vavuzu di Gonatu, di la Canna = Valle di Gonato, della 
Canna. 
Vueca di Cava = Bocca di Cava. 
NB. Ausführliche Schilderungen des Gebietes und meiner 
Exeursionen darin finden sich in meinen soeben unter der Presse 
befindlichen „Reise-Erinnerungen aus Sicilien* Graz 1878. Selbst- 
verlag. Darauf Refleetirende mögen sich an meine Adresse 
wenden. 
(Fortsetzung folgt.) 
un 
