258 



BUclieraiizelg^e. 



Edvard Wainio, Tuhkimus Cladonian phylogenetillisesta 



kehitsesta. Helsingissa 1880. 62 Seiten und eine Stein- 



drucktafel mit 3 anatomischen Abbildungen. 



Eine These fUr die Habilitation als Privatdozent der Botanik 



an der Universitat Helsingfors in finnischer Sprache uber die 



phylogenetische Entwlckelung der Cladomen! Bel weltem die 



grOsste Mehrzahl der Botaniker wir'd es mit dem Referenten in 



gleicbem Maase bedauern, dass ihr diese gewiss hochinteressante 



Arbeit in solange verschlossen bleibt, bis ein Sprachverstandigcr 



dieselbe in eine der bekannteren Sprachen zu Ubersetzen beliebt; 



in jetzigem Gewande muss sie ieider unbeaehtet bleiben, denn 



die finnlandische Sprache ist doch nm- das Patois einer Miader- 



zahl der Bewoliner Finnlands, dessen gebildetere BevClkerung 



sich bekanntlich der schwedisehen Sprache bedient. Der Ver- 



fasser scheint sich selber nicht ganz behaglich in dem von ihm 



gewahlten Idiome zu bewegen; denn Seite 45, 46, 47, 56 etc, 



bei der Erklarung der Abbildungen vertauscht er dasselbe ohne 



sichtliche Nothigung mit dem Lateinischen. Wie es scheint 



gebraucht audi Wainio noch den Ausdruck „Phyllocladiam" 



fttr die Thallusschuppen der Cladonien, nachdem Njlander 



schon langst das Unpassende dieser Bezeichnungsweise nach- 



gewiesen und der in Rede stehende Terminus technicus ausser- 



dem fur die blattartigen Axengebilde von Rusms etc sich schon 



viel frUher eingeburgert hat. 



Konstanz, Mai 1880. 



Dr. E. St. 



Eiiilaufe zur Bibliotliek und zum Ilerbar. 



59. Verhaodlungen des naturf. Vereinea in Brlinn. 17. Bd. 1878. 



60. Dr. Saint-Lager, Reforme de la Nomenclature botanique. Lyon, 18^. 



61. Verhandlungen der k. k. zoologisch-botaniflchen Ges. in Wieni Bd. 29. 

 Jahrg. 1879. 



62. Corresp.-Blatt des zool.-mineral, Vereines in Regensburg, 33. Jahrg. 1879, 



63. Mittheilnngen dea naturwisseiisdi. Vereines fUr Steiermark. Jabrg. 1879. 

 61. Da9 chemiache Institut der k. k. Universitgt Grax von Leop. von Perbal. 



Wien, Faesy & Frick. 1880. 



Redacteur: Dr. Singer. Dnick der F. Neubauer'scben Buchdruckerei 



(F. Hnber) in Regensburg. 



