26 
microbes amenant un empoisonnement du sang; qu’elle n’a pas et 
causee par une alteration d’un organe quelcongue contenu dans la 
cavit@ du corps.“ Eine andere Ansicht vertrat V. Fatio in dem Anfangs 
erwähnten Werke über die schweizerischen Fische, der diese im 
Thuner- und Genfersee gleichzeitig aufgetretene Krankheit atmos- 
phärischen Einflüssen zuschrieb, einem starken Winde, der die Weib- 
chen zur Laichzeit an die Steine des Ufers schleuderte u. a. m. 
Dagegen sprechen die übereinstimmenden Resultate Blanc’s, Sehnetz- 
ler’s und Menguin’s'). Der zuletzt genannte Forscher führt die 
den französischen Fischern unter dem Namen „mousse“ bekannte 
Erscheinung auf Achlya prolifera zurück. . 
In der Schweiz ist die Fischkrankheit äusserst häufig. Herr 
Prof. Ed. Fischer in Bern war so freundlich, mir einige kurze 
Notizen mitzutheilen. Sie betreffen nur die Stadt Bern und die nächste 
Umgebung. In Bümplitz bei Bern setzte Herr Dr. med. Burtscher 
im Februar 1894 ca. 1800 junge Seeforellen aus und als nach zwei 
Monaten zahlreicher Abgang durch Tod erfolgte untersuchte er die 
todten oder kranken Fische. Wie ich mich s. Z. überzeugte, war der 
Pilz ähnlich der Saprolegnia Thureti und der $. hypogyna. Es 
mangelte mir damals die Zeit für eine genauere Bestimmung. 
Dr. Burtscher glaubt aus folgenden Gründen die Saprolegnieen 
als die primäre Ursache der Erkrankung ansehen zu müssen. Er 
nahın einige infieirte Fische aus dem Wasser, befreite dieselben mit 
„hydrophilem Verbandstoff“ vom Pilzüberzug, wusch sie mit frischem 
Wasser aus und nachdem sie so bestmöglichst mechanisch gereinigt 
waren, tauchte er sie auf etwa fünf Sekunden in 19/00 Magnesium- 
sulfatlösung ein und setzte sie dann sofort wieder ins Wasser zurück. 
Die so behandelten Fische genasen ausnahmlos. 
Von Bern wurde ferner ein gleiches Erkranken zahlreicher Gold- 
und Silberfische eines Weihers gemeldet. In den gleichen Weiher 
wurden 24 aus der Aar gefischte Nasen eingesetzt, von denen fünf 
unter gleichen Krankheitserscheinungen zu Grunde gingen. Ob sie 
Saprolegnieen mitbrachten oder nachträglich im Weiher angesteckt 
wurden, bleibt natürlich unentschieden. 
Auch vom Bodensee verlautet Aehnliches; — auf Fischeiern, die 
mir gütigst von Ilerrn Rector Dr. Kellermann in Lindau zugesandt 
wurden, fand ich Speeies der Gattungen Achlya und Saprolegnia. 
Verschiedene Fischer am Zürichersee beobachteten oft „filzige* 
Fische. Auch machten sich Saprolegnieen auf der Fischereiausstellung 
1) Eleveur Nr. 127; 5. Juni 1887. 
