20 
also einen gewöhnlichen, einfachen Wasserfaden, wie Askenasy 
sie sich in den höheren Pflanzen vorstellt. Um nun aber klar zu 
werden über die Vorgänge bei der Blasenbildung, müssen wir unsere 
Betrachtungen wieder allgemeiner machen. 
Wir wissen aus den Abhandlungen von Askenasy, dass die 
Cohäsion des Wassers eine sehr hohe ist; wie kann nun von den 
lebenden Zellen eine so starke Saugung ausgeübt werden, dass diese 
Cohäsion überwunden wird, wie es doch unzweifelhaft der Fall ist 
beim Auftreten der Dampfblasen? 
Pfeffer hob auch schon hervor, dass die Blattzellen nicht über 
so grosse Kräfte verfügen, indem er sagte: „So geringe Energie aber, 
wie sie in den Gefässbündelendigungen bei der Wasserbewegung zu- 
lässig scheint, ist jedenfalls unzureichend, um die Filtration einer 
ausreichenden Wassermenge durch längere Strecken des Holzkörpers 
zu erzielen, ganz abgesehen davon, dass mit so geringer Kraft eine 
Hebung bis in hohe Bäume unmöglich ist. Ohne irgend eine be- 
stimmte Voraussetzung über die Mechanik der Wasserbewegung in 
den Leitbahnen, kommen wir also zu dem übrigens auch schon aus 
anderen Argumentationen gezogenen Schlusse, dass das Wasser ander- 
weitig, d.h. durch in den Leitbahnen entwickelte Kräfte, in die Höhe 
geschafft und somit das in solcher Weise auf höheres Niveau ge- 
hobene Wasser den aus den Gefässbündeln schöpfenden Zellen ge- 
boten wird.“ 
Meiner Meinung nach ist der Ausdruck Wasserfäden, welche in 
den letzten Arbeiten über Saftsteigung (Vesque, Strasburger, 
Askenasy) eine grosse Rolle spielt, ein sehr unglücklich gewählter, 
weil mit diesem Ausdruck unwillkürlich die Vorstellung verbunden 
wird, als ob von jeder saugenden Zelle aus ein überall gleich- 
dicker Wasserfaden bis in die Wurzel herabreichte, welcher Faden 
dann als ganzes gehoben werden müsste. Dies ist aber bekanntlich 
nicht der Fall; die totale Oberfläche, womit die saugenden Zellen 
an die Leitungsbahnen angeschlossen sind, ist viel grösser, als der 
sehr stark eingeengte Querschnitt der Wasserfäden im Stamme. 
Bei Verwendung dieses Wortes „Wasserfäden“ muss man immer 
scharf im Auge behalten, dass diese Wasserfäden sozusagen, oben, 
wo sie an die Zellen anschliessen, stark triehterförmig erweitert sind. 
Ein kurzes Eingehen auf die sehr instructiven von Askenasy 
zuerst angestellten Versuche wird vielleicht zur Klärung der Frage 
des Saftsteigens noch etwas beitragen können. Dass die Energie, 
welche in diesen Versuchen das Quecksilber hob, in letzter Instanz 
