987 
fläche der Pflanze in dasselbe Niveau mit dem offenen Rande des 
U-Rohres zu bringen. Für die Verbindung bei e wird derselbe dick- 
wandige Kautschukschlauch benutzt, der auch das Quecksilber aus 
dem oberen Reservoir abführt. Die Wandung ist so stark, dass, 
auch wenn der Druck eine ganze Atmosphäre beträgt, die Ausdehnung 
nur sehr unbedeutend ist. Die Ansatzrohre können jede beliebige 
Gestalt haben, so dass man Zweige von jeder Dicke, oder selbst 
ganze Pflanzen mit ihren Wurzeln mit dem Apparate verbinden kann, 
oder auch Holzcylinder durch welche man Flüssigkeiten von oben 
nach unten pressen will. Auch macht die Benutzung langer Ansatz- 
rohre es möglich die Pflanze in eine Glasglocke oder in einen anderen 
Apparat zu führen, der nöthigenfalls in ziemlich grosser Entfernung 
aufgestellt werden kann, während doch die Ablesung der Resultate 
am Hydrosimeter selbst möglich bleibt. In der Figur ist der Apparat 
abgebildet wie er benutzt wird zur Injection der Blätter von Calycan- 
thus occidentalis. 
2. Ein unteres Rohr, mit Glasbahn (/), das zur Entfernung des 
übergeflossenen Quecksilbers aus dem Reservoir dient. 
3. Ein oberes Rohr, mit Glashahn (g). Dieses Rohr trägt ein 
mit Wasser gefülltes Reservoir (4). Es dient dieses Wasser dazu, den 
Raum des Quecksilbers anzufüllen, das durch das untere Rohr abfliesst. 
. In Fig. B findet man eine Klemme abgebildet, welche jeder der 
‚drei Glashähne. trägt, wie aus Fig. A ersichtlich ist. Der Apparat ist 
auf eine Atmosphäre als Maximumdruck eingerichtet. Das ist für 
viele botanische Untersuchungen wohl mehr als genügend, während 
der Benutzung eines höheren Druckes nichts im Wege steht, wenn 
auch vielleicht einige weitere Vorsichtsmassregeln nöthig sein sollten. 
Aber schon bei beträchtlich unter einer Atmosphäre bleibendem Drucke 
zeigt es sich dass die Hähne nicht mehr schliessen, und selbst die Hahn- 
stopfen ganz hinausgepresst werden. Das kann jedenfalls nicht Wunder 
nehmen, wenn man bedenkt dass diese Stopfen eine conische Gestalt 
haben und ihre Löcher an den Rändern nie ‘ganz glatt gearbeitet 
sind. Die Klemmen werden nun angebracht um diesen Fehler auf- 
zuheben. Eine solche Klemme ist in Fig. B bei 5, 6 und 7 in drei 
verschiedenen Ansichten dargestellt. Sie besteht aus zwei kupfernen 
hufeisenförmigen Bügeln, die federnd um den Hals des Hahnes be- 
festigt werden können. Der Bügel o umfasst den Hahnstopfen, der 
‚Bügel n hingegen das Rohr des Hahnes, in dem der Stopfen dreht. 
‚Man sieht, dass jeder Bügel zwei längliche Seitenstücke besitzt. Diese 
correspondiren bei den beiden Bügeln mit einander, und sind durch 
Flora 1902. 22 
