62 
An dieser Stelle möge noch die Möglichkeit einer transitorischen 
Sistirung der Assimilation beiElodea auch durch Chloroform erwähnt 
werden. Bekanntlich lässt sich durch eine geeignete Dosis Chloroform 
oder Aether eine Aufhebung der Assimilationsthätigkeit bewirken und 
zwar ohne dadurch den Tod der Pflanze herbeizuführen, wenn für 
nicht zu lange andauernde Einwirkung Sorge getragen wird. Vielmehr 
wird die Assimilation nach Wiederherstellung der normalen Aussen- 
bedingungen, je nach der Stärke und Dauer der stattgefundenen 
Narkose nach kürzerer oder längerer Zeit wieder aufgenommen. 
Diese zuerst von Olaude Bernard!) an Wasserpflanzen con- 
statirte Wirkung der’ Anaesthetica steht jetzt Dank der Arbeiten 
späterer Forscher?) für höhere Pflanzen und Moose wohl ausser allem 
Zweifel. Was aber die von Claude Bernard für Wasserpflanzen 
gemachten Angaben selbst anbetrifft, so.glaubte sie Fr. Schwarz?) 
als nicht dem wahren Sachverhalt entsprechende bezeichnen zu müssen, 
da ihm die Bestätigung derselben mit Ceratophylium und Elodea 
nicht gelang. Hörte in seinen Versuchen die Blasenentwickelung einmal 
auf, so hatten die Pflanzen soweit gelitten, dass sie in reines Wasser 
zurückversetzt nicht wieder assimilirten, sondern alsbald zu Grunde 
gingen. 
Trotz der augenscheinlich grösseren Empfindlichkeit der Wasser- 
pflanzen liess sich bei Elodea in den mit Chloroform angestellten 
Versuchen eine Hemmung der Blasenausscheidung erreichen, die in 
reinem Wasser am Lichte, wenn auch geschwächt, wieder aufgenommen 
wurde. Es bedurfte dazu nur der Anwendung in Bezug auf die Oon- 
centration mehr abgestufter Lösungen, um die geeignete Concentration 
zu finden. Bei den gebrauchten Objecten war eine Chloroformlösung 
von 0,2—0,3°], erforderlich. Ungeachtet der günstigen Bedingungen 
für die Assimilation (directes Sonnenlicht und Kohlensäurezusatz zum 
Wasser) hörte das Austreten von Blasen schon in 1—2 Minuten auf. 
Dauerte die Sistirung der Assimilation nur kurze Zeit (etwa 10 Min.), 
so war, nachdem die Sprosse abgespült und in reines Wasser versetzt 
worden waren, in einer halben Stunde meist wieder eine flotte Blasen- 
ausscheidung eingetreten. 
destillirten Wassers, durch Metallgifte, in diesem Falle wohl aus der Leitung 
herstammend, verursacht wird, Die Versuche wurden mehrere Male im Laufe der 
Arbeit wiederholt. 
1) Legons sur les phönomdnes de la vie 1878, pag. 278. 
2) Bonnier und Mangin, Annales d, sc. nat. 1886, VII. sör. Bd. 8. — 
Ewart,1, c. pag. 408. 
3) Unters. a. d. bot. Institut zu Tübingen 1881, Bd, 1 pag. 102, 
