428 
storbenen, verfaulten Blättern ein, und mit ihnen zusammen werden 
sie der Erde übertragen. 
Indem ich darüber nachdachte, auf welche Art wohl die bis jetzt 
nur in Amerika bekannte Krankheit in das Gouvernement Twer ge- 
langt sein konnte, fing ich an den Gurkenkulturen mehr Beachtung 
zu schenken, wobei ich auf einen sehr interessanten und unerwarteten’ 
Fall gestofsen bin. Es stellte sich heraus, dafs bei uns in Rufsland 
die von mir benannte Krankheit sehr häufig ist, so häufig, dafs man 
ihr früher keine besondere Beachtung schenkte. Hier mufs ich be- 
merken, dafs das Eintrocknen und Absterben der Gurkenpflanzen bei 
uns zu einer gewöhnlichen, beinahe normalen Erscheinung gezählt 
wird, und tatsächlich fangen die Gurken früher oder später gegen 
den Herbst hin an einzutroeknen. Indem ich in diesem Sommer meine 
Aufmerksamkeit auf diese Tatsache richtete, bemerkte ich, dafs der 
Pıözefs des Absterbens der Blätter ebenso vor sich geht, wie es meine 
Versuche zeigten. Die Blätter bedeckten sich mit Flecken, wurden 
gelb und trockneten ein, und indem sie eintrockneten, brachten die 
Pflanzen immer weniger Früchte und zum Schlufs kränkelten sie 
immer mehr und starben ab. Auf diese Weise wurden ganze Gurken- 
felder zerstört. Die mikroskopischen Untersuchungen solcher gelben 
Gurkenblätter, genommen von verschiedenen Orten, welche weit von- 
einander liegen (wie die Moskauer und Orlower Gouvernements), haben 
gezeigt, dafs das Gelbwerden und Eintrocknen von der oben beschrie- 
benen Krankheit herrührt. Dieser Fall war mir unerwartet und über- 
raschend. Bis zur jetzigen Zeit hielt man das Gelbwerden und Ab- 
sterben der Gurken für normal, weil diese Erscheinung jährlich im 
Anfange des Herbstes eintritt, wo die Kultur mit Beginn der Fröste 
von selbst aufhört. Dagegen sind die Gurken in manchen Jahren, 
wie z. B. in diescm Jahre, vor Eintritt des Frostes abgestorben. Schon 
im Anfang August fingen die Gurken an gelb zu werden und einzu- 
"troeknen, und zum Schlufs stellten die Gurkenfelder ein trauriges 
totes Bild vor, weil alle Pflanzen zerstört waren. Dabei war das 
Wetter warm und zum Gedeihen der Gurken alle nötigen Verhält- 
nisse ausreichend, so dafs, wenn der Parasit nicht vorhanden gewesen 
wäre, die Gurken noch jetzt wachsen würden. Dies beweisen die 
wenigen Felder, welche aus irgendwelchen Gründen vom Pilze nicht 
befallen waren. — Obgleich die Krankheit gewöhnlich gegen den 
Herbst eintritt, ist immerhin der von ihr verursachte Schaden be- 
deutend. Dieser von mir untersuchte Pilz gehört also zu unserer 
russischen Flora. 
