Untersuch. üb. d. Beeinflussung d. Euph. Cyparissias durch Uromyoes Pi. 29 
tum und die Formgestaltung der Achsen beeinflußt wird. Wakker®®) 
(pag. 510) konstatiert für sein „Aecidium Eupkorbiae“, das auf Euphorbia 
Esula parasitierte, daß die anatomischen Veränderungen gegen die 
Norm nur geringfügige sind, Fentzling°) dagegen glaubte für Euphorbia 
Cyparissias weitergehende Differenzen hervorheben zu sollen. Nach 
diesem Autor wird, vor allem der Umfang der erkrankten Stämme 
größer, weil die Zellen der Rinde und des Markes sich vermehren, 
die Holzbildung tritt dagegen gegenüber der gesunden Pflanze sehr 
zurück. Sodann erwähnt er von weniger wichtigen Veränderungen das 
Vorhandensein einer verstärkten Epidermis, das nicht ganz so scharfe 
Hervortreten der Milchröhren und ähnliches mehr. Diese Daten möchte 
ich nicht ohne weiteres sämtlich bestätigen, namentlich die Messungen 
Fentzling’s rechnen viel zu wenig mit der Varlationsbreite, die für 
die gesunden wie die kranken Sprosse gilt. Wirklich charakteristisch 
erscheint mir nur die geringe Ausbildung des Gefäßbtindelsystems, 
speziell des Holzkörpers, und — was Fentzling gar nicht berührt — 
die frühe Degeneration des Markes, wodurch die Stengel recht: zeitig 
hohl werden. Wakker’s Worte, daß der Jugendzustand der Wirts- 
pflanzen bei den von Parasiten befallenen Stämmen länger konserviert 
würde, sind wohl auch nur insoweit berechtigt, als man „allgemeine 
Schwäche infolge ungenügender Ernährung“ mit „Jugendstadium“ 
identifizieren darf. Die Angaben von Fentzling, daß die Parenchym- 
zellen in Rinde und Mark sich stark vermehren, sind zum mindesten 
für die von mir gesehenen recht zahlreichen Exemplare, direkt un- 
richtig. Denn in der Rinde fand sich der Pilz ziemlich selten und 
im Mark traten sehr früh degenerative Veränderungen auf. 
Die Hemmungen in der inneren Ausbildung des Stammes waren 
noch erheblich vermehrt, wenn ich etiolierte pilzbefallene Stengel unter- 
suchte (Fig. 14). Hier können selbst in ausgewachsenen Teilen nur 
drei Gefäße ausgebildet sein, die kambialen Zuwüchse sind stets außer- 
ordentlich gering. In der gesunden Pflanze wird durch die Tätigkeit 
von Interfaszikularcambien bald ein völlig geseklossener Holzzylinder 
gebildet und außer den viel zahlreicheren Gefäßen können Holzfaser- 
zellen iu erheblicherer Menge — ich zählte 20-80 Reihen des sekun- 
dären Holzkörpers — vorhanden sein. Von Interesse sind auch die 
zu Beginn der Saison pilzbefallenen Stämme, die dann „gesundet“ 
waren und, wie wir sahen, nur in ihren oberen Teilen, etwa den Vege- 
tationspunkten und den noch erhalten gebliebenen Markzellen, Anzeichen 
der Infektion aufweisen, die aber für das weitere Wachstum der Sprosse 
„unschädlich“ sind. Macht man hier Querschnitte durch die Mitte des 
