. Untersuch, üb. d. Beeinflussung d. Euph.’Cyparissias durch Uromyces Pisi, 51 
Ich fand die. Pilzspuren fast mar im jüngsten. Xylem, und hier 
‚wieder in den Holzfaserzellen, ‘die aber parenchymatisch 'geblieben 
‚waren. Die Gefäße zeigten dagegen die typische Verholzung ihrer 
Wände. ' Wenn. noch: die. Kerne der’ Wirtszellen vorhanden waren, sahen 
diese gesund aus, ein paar Mal ein wenig hypertrophiert und an der 
Oberfläche leicht‘ gelappt. Das war alles. In der äußeren Rinde waren 
nur vereinzelte, im Mark fast gar keine Pilzreste — wenigstens bei 
den von mir ‘geschnittenen Rhizomen; '- . 
"Ein Auswachsen dieses intrazellülarei haustorialen „‚Pseudoparen- 
chyms“, wie man fast sagen :köunte (siehe auch imsere Fig. 26@ und 2), 
zu neuem interzellülarem Myzel, das’ die. Achselknospen‘ des: hächsten 
Jähres- infizieren und :den:'Pilz so von. Jahr‘ zu Jahr in einer Pflanze 
konservieren könnte, ist wohl nach allen unseren Kenntnissen . aus- 
‚geschlossen. Zudem..spricht ‚auch die ‚große: Plasmaleere der - Zellen 
‚direkt gegen die Möglichkeit, 'daß sie‘ sekundär wieder „embryonal“ zu 
‚werden vermöchten. So können unsere Präparate nur bezeugen, daß 
man wenigstens. jeder Zeit ein Indizium auch aus beliebigen Rhizom- 
teilen häben kann, ob ein bestimmtes Individuum einer Euphorbia 
infiziert war oder nicht. =: ' 
Für die. wirkliche Infektion. der jungen Triebe müssen wir inter- 
zellulare Hyphen, genau ‚wie wir sie an den oberirdischen Vegetations- 
punkten kennen: lernten, annehmen, auch wenn wir nicht das Glück 
hätten, sie gerade zu treffen. Aber das prinzipiell wichtige: das Vor- 
handensein äußerlich gesund erscheinenden und trotz Weiterwachsen 
‚des ‚Vegetationspunktes für eine bestimmte. Zeit „ruhenden“ Myzels 
kennen wir ja bereits und so erscheint dann für das Rhizom däs 
- ‚Gleiche am natürlichsten. Zytologische Betrachtung ‘ohne entsprechende 
:Kulturmethodik dürfte auch hier kaum eine wirkliche Aufklärung er- 
‚geben. Vorläufig können wir nur vermuten, daß der Nährstoffmangel die 
Hemmungen des Wachstums mit hervorruft, da alle löslichen Kohlehydrate 
än Stärke umgewandelt werden. Ich gedenke die Frage weiter zu ver 
folgen. Dagegen beweist offenbar der Bau des infiziert gewesenen Holzes 
im Rhizom von Euphorbia, warum dieses nicht unbegrenzt‘ weiter- 
wachsen kann, sondern relativ bald abstirbt. Das wird uns namentlich 
deutlich, wenn wir ein Rbizom ansehen, das in der ersten Saison noch 
‚gesund war und hier typisches solides Holz entwickelt sowie alle Wände 
von Faserzellen und Gefäßen in normaler Weise verdickt hatte, und dann 
das Zuwachsgewebe des nächsten Jahres mit seinem überwiegend paren- 
chymatischen Charakter dagegen halten. Die Widerstandsfähigkeit leidet 
eben unter der Infektion und so natürlich auch die. Wässerzufuhr der 
dr 
